2023-08-15 | 논설위원실

[社论]连续两年1%区间低增长警告……新增长动力投资对策刻不容缓

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全球投资银行(IB)作出黯淡预测:韩国经济继今年之后,明年仍将停留在1%区间的低增长。据国际金融中心14日消息,巴克莱、美银美林、花旗、高盛、摩根大通、汇丰、野村、瑞银等8家海外IB对明年韩国经济增长率的预测值平均仅为1.9%。海外IB还将今年经济增长率下调至平均1.1%。若按此预测,韩国经济将自1954年编制增长率统计以来首次陷入连续两年1%区间低增长的泥潭。

海外IB的这种看法,与韩国政府以部分领域出口复苏为依据、主张下半年景气好转、执着于“上低下高”期待的立场存在明显差异。尽管出口依然未能摆脱低迷,政府仍以今年下半年之后出口全面复苏为由,认为韩国经济增长率将从今年的1.4%提高到明年的2.4%。但中国经济陷入通缩泥潭,在海外市场与韩国竞争的日本日元汇率持续暴跌,出口环境日益恶化。以出口改善为基础乐观看待景气复苏的依据正逐渐减弱。这也是韩国国内以韩国经济研究院等民间研究机构为中心,对下半年景气反弹论疑虑加深的原因。

海外IB关于1%区间低增长将被固化的预测,是绝不可等闲视之的严重警告。若照此发展,也不能排除韩国陷入类似日本“失去的30年”那样长期萧条的可能性。要想不被对外不利因素的浪潮裹挟、困于长期低增长的隧道,不仅需要重新点燃半导体等既有增长动力,更急需集中培育未来汽车、生物、防务产业、核电等新增长动力。只有尽快引导企业对将成为第二、第三个半导体的未来新产业进行果断投资,确保超级差距技术竞争力,才能为韩国经济注入新活力。为此,政府必须以坚定意志营造能够激发企业投资意愿的环境。应果断清除束缚企业的监管枷锁,强力推进使僵化的劳动市场灵活化的改革。包括下调法人税在内的全方位税制、金融支持也应尽快付诸实施。

阅读韩文原文