2023-08-14 | 구경우 기자

尹锡悦宣布台风“卡努”受灾地大邱军威郡、江原县内面为特别灾难地区

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尹锡悦总统14日优先将受第6号台风“卡努”影响的大邱市军威郡和江原道高城郡玄内面宣布为特别灾难地区。

据总统室发言人李道运当天介绍,尹总统考虑到中央灾难安全对策本部的联合调查需要两周以上时间,为迅速实施灾害支援而作出上述指示。被宣布为特别灾难地区的地区,其复原费用中地方财政负担部分的相当一部分可从国库额外获得支援,受灾居民还将获得灾难支援金。10日登陆朝鲜半岛的卡努导致军威郡地方河川南川的堤坝溃决,20栋住宅和约187公顷农作物被淹;玄内面则因暴雨倾盆而发布了居民疏散令,造成灾害。

此外,尹总统还将上月因集中暴雨遭受大规模灾害的忠北忠州市、堤川市、丹阳郡,忠南保宁市,全北金堤市、完州郡,全南新安郡等7个市郡,以及全北群山市瑞穗面、庆北尚州市东门洞等20个邑面洞地区追加宣布为特别灾难地区。4月因异常低温和霜冻等冻害导致农作物受灾的庆北义城郡、青松郡等2个郡,以及忠北永同郡杨江面、全南罗州市金川面等15个邑面也被宣布为特别灾难地区。因农作物受灾而宣布特别灾难地区,这是首次。李发言人表示:“此前宣布特别灾难地区只考虑水灾、山火、火灾等造成的设施物损失,但尹锡悦政府为减轻农民困难,将自然灾害导致的农作物损失额也纳入标准,定为国政课题并改善了相关制度”,“将迅速完成灾情调查,对符合标准的其他地区也将追加宣布为特别灾难地区。”

阅读韩文原文