2023-08-14 | 차민주 인턴기자

韩国接连“无差别砍人”外媒这样看……“亚洲的美国?并非如此……韩国仍是安全国家”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

英国公营广播机构BBC对韩国近期接连发生的“持刀行凶犯罪”进行了集中分析。分析认为,正因发生在治安良好的国家,冲击才格外强烈,但从整体犯罪率来看,韩国仍是安全的国家。

12日(当地时间),BBC在其官网刊登题为《别问原因——韩国因接连发生“无差别”犯罪事件而苦恼》的报道。报道中,“无差别犯罪”一词以音译“mudjima”表达。

BBC表示:“上周韩国发生持刀行凶事件后,这一问题一直盘旋在许多韩国人脑中”,“仅今年上半年,韩国警方就统计出18起异常动机犯罪”。

报道还解释称,在韩国,公众一直将此类犯罪称为“无差别犯罪”,警方去年将其界定为“异常动机犯罪”,并设立了应对该类犯罪的特别工作组(TF)。

BBC指出,韩国去年暴力犯罪比率创下十年内最低水平,但近期持刀行凶犯罪发生后,韩国市民开始认为社会危险。报道还引用韩国媒体社论称:“在治安水平相对较高的韩国发生此类暴力犯罪,是非常令人震惊的事。”

不过BBC分析认为,从韩国整体犯罪率来看,“韩国仍是非常安全的国家”。理由是韩国的杀人率为每10万人1.3件,仅为经济合作与发展组织(OECD)成员国平均水平的一半,甚至不到美国杀人率的五分之一。

犯罪学专家、高丽大学社会学系教授宋孝钟也向该媒体表示:“杀人及其他重大犯罪率与其他国家相比非常低,过去10年间持续下降。”

此外,BBC还批评了一些人称“韩国成了亚洲的美国”、将重大犯罪率高的美国与韩国相比较的做法。BBC引用一位网民的帖子指出:“这种粗糙的比较掩盖了韩国政府在本国应做的工作”,“有必要反思导致这一现象的韩国自身社会问题”。

另一方面,BBC指出,持刀行凶犯罪后加剧韩国人不安感的原因之一,是全国各地接连出现的模仿犯罪预告帖。BBC解释称:“部分帖子甚至明确写出具体作案时间和地点”,“对此警方开展特别治安活动行动,数千名警察被派往公共场所”。

作为解决方案,BBC指出,住房和职业等不稳定因素带来精神压力,韩国社会应开展适当的治疗与应对。宋教授也提到:“从根本上讲,需要能够帮助那些与社会脱节者的情感支持等社会体系和政策。”

阅读韩文原文