2023-08-14 | 양준호 기자

柳贤振战胜年龄曲线与肘部手术,成韩国大联盟选手最年长先发胜投

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕柳贤振(36岁,多伦多蓝鸟)出现“年龄曲线”说法是在去年4月。开季两场比赛防御率高达13.50。原本时速145公里的直球平均球速只有142~143公里。年龄曲线是指到一定年龄后运动能力下降、球技不可避免下滑的现象。当时流传着“柳贤振也到了这个年纪”的说法。

本已处于下滑期,又叠加了必然带来长期空白的伤病。于是出现了“复出不易,即便回归也难以担任先发投手”的预测。左投柳贤振去年6月接受了左肘韧带接合手术(汤米·约翰手术),随后投入14个月艰苦而枯燥的康复训练。

14日(韩国时间)在加拿大多伦多罗杰斯中心举行的美国职业棒球大联盟(MLB)对芝加哥小熊的主场比赛中,成为胜投投手的柳贤振说:“感觉回到了自己想要的状态。”

这是本月初复出后第三次登板便拿下的胜利。柳贤振投5局仅被击出2支安打。送出2次保送、拿下3次三振,失2分但均为非自责分。球队以11比4取胜,柳贤振收获本季首胜,也是自去年5月对洛杉矶天使一战取胜后相隔444天的胜利。他还创下36岁4个月20天的韩国大联盟球员最年长先发胜纪录。此前纪录是2009年朴赞浩(当时费城费城人)创下的35岁10个月13天。

终结球队三连败的柳贤振,也提升了三年来首次季后赛登板的希望。66胜54败的多伦多位居美国联盟东部分区第3,但以外卡身份仍有望争取秋季棒球。队内大哥在“地狱17连战”最后一场比赛中制服了下半季MLB得分排名第一的小熊强力打线,提振球队士气自然是顺理成章之事。曾在洛杉矶道奇时期登上世界大赛投手丘的柳贤振,2020年转投多伦多后仅有当年外卡系列赛的登板经历。多伦多去年打入季后赛,但柳贤振当时正在康复中。

本月8日对克利夫兰守护者一战中,他遭遇被强袭球击中膝盖、仅投4局(无失分)便被换下的不幸,但柳贤振仅隔六天便正常登板,在投手丘上展现老练。第一局两出局一二垒时被丹斯比·斯旺森击出两分二垒打,但此前一出局时一垒手接球失误成为导火索,因此判为非自责分。仅第一局就投了31球、颇为吃力的柳贤振,此后4局仅用55球封锁对手,投球极为经济。直球最高球速146.5公里。平均略高于142公里,但刺向角落的控球十分出色。投了24个的主武器变速球下坠角度相当犀利。3次三振的决胜球全部是变速球。

“从上一场比赛起,所有球种的控球都像以前一样好。”柳贤振如此表示,他将防御率降至2.57(3场1胜1败)。生涯战绩为76胜1救援成功46败。

当地媒体《多伦多太阳报》称“柳贤振投出了球队极为需要的表现”,多伦多主教练约翰·施奈德表示:“复出仅3场比赛就再次展现出昔日的样子。在那个年纪做到这一点并不容易,但在柳贤振身上看起来像是件容易的事。”预计柳贤振在本季结束前还将有八次先发登板。

阅读韩文原文