2023-08-14 | 구경우 기자,이건율 기자

聚焦“民生与经济”的尹锡悦……大批企业人士重返经营一线

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尹锡悦总统14日实施“振兴经济”特赦,为企业家大举重返经营一线打开了通道。获得特赦的企业家回应称“将帮助振兴经济”。

韩国法务部长官韩东勋在政府首尔办公大楼公布特赦名单时强调:“政府此次特赦首先考虑到经济衰退持续和物价上涨使百姓经济面临严重困难,因此把重点放在振兴经济上。”韩长官表示:“期待通过此次特赦,以稳固的民生经济为基础恢复国家经济整体活力,克服经济危机,化解政治社会矛盾,实现国民和解。”

尹总统对12名企业家实施特赦,强调此次光复节特赦聚焦于克服经济危机和提升国家竞争力。特赦对象中,因130亿韩元规模渎职嫌疑被判刑确定的朴赞求 锦湖石油化学名誉会长、因经营腐败案被判有罪的前乐天奖学财团理事长辛英子获得刑罚失效特赦和复权处理。此外,因侵占、渎职嫌疑被判有罪的前泰光集团会长李豪镇、因医院回扣嫌疑服刑2年6个月期满的前东亚Socio控股会长姜正锡、钟根堂会长李长翰等也在其中。中小企业中央会会长金基文、三养食品副会长金正洙也列入特赦名单。

借特赦得以重返现场的企业家们一致表示将参与“振兴经济”。锦湖石化方面就朴名誉会长获赦表示:“今后将更加专注主业,努力为振兴经济作出贡献”;泰光集团也就前李会长复权表示:“将以持续投资和创造青年就业岗位为国家发展助力,以促进经济活力回报国民和政府的期待。”经济团体也对尹总统实施企业家特赦给予评价,并表达积极支持意愿。全国经济人联合会表示:“对给予经济人重返经营现场机会表示热烈欢迎。”中坚企业联合会也表示:“广泛涵盖各行业中小企业家和小工商业者的(特赦)方针,可理解为为民心注入活力、为经济再次腾飞凝聚社会合作的决断的象征性表达。”

当天的特赦中,前江西区厅长金泰宇获刑罚失效及复权处理。曾在文在寅政府青瓦台民政首席室特别监察班工作的金前区厅长,2018年底揭露了与特监班有关的疑点。在此过程中,他因涉嫌通过媒体等泄露因公务得知的秘密而被起诉,今年5月在韩国大法院被判处有期徒刑1年、缓刑2年并确定,丧失区厅长职务。对此,执政阵营持续有声音认为金前区厅长是举报前政权腐败事实的公益举报人,应予特赦,最终尹总统予以赦免。2021年光复节特赦获假释的前韩国企划财政部长官姜万洙当天也获复权。此外,前南杨州市长赵光汉、京畿南部警察厅长郑龙善、前庆南开发公社社长朴在基、前罗州市长林成勋等也获特赦。

另一方面,当天获赦的金前区厅长通过本人社交网络服务(SNS)账号表示“将重返江西区”,透露了参选10月江西区厅长补选的意愿。

阅读韩文原文