2023-08-14 | 김주리 기자

台风“兰”将于8·15光复节登陆日本……“降下相当于一个月的暴雨”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

第7号台风“兰”预计将于15日登陆日本,在日本节假日和暑假期间,高速列车新干线和航班接连取消运行。

据日本气象厅消息,截至14日上午9时,“兰”位于和歌山县潮岬东南方向260公里海域,以每小时15公里的速度向西北方向移动。

中心气压为965百帕,中心附近最大风速为每秒40米。

“兰”从日本南部海域北上,预计15日将相当接近本州东海、近畿地区并登陆。

预计降雨量为:截至15日上午6时的24小时内,东海400毫米、近畿300毫米、关东甲信200毫米等。

据NHK报道,日本气象厅预报称,从15日起台风“兰”将以东海和近畿地方为中心登陆并带来大量降雨。同时报道称,该地区附近在台风来临前就已有湿润空气流入,此次台风造成的总降雨量可能超过8月常年一个月的降雨量。

预计“兰”将于16日移入日本海后,向日本最北端的北海道方向北上。

随着台风逼近,预计还将影响相当于韩国中秋节的日本节日盂兰盆节(8月15日)的返程交通。

JR西日本当天宣布,15日全天暂停山阳新干线新大阪至冈山区间的运行。

JR东海15日将全面取消东海道新干线名古屋至新大阪区间的运行,东京至名古屋区间则大幅减少班次运行。

日本航空决定15日取消240个航班,以从大阪出发的国内航线为主。

阅读韩文原文