2023-08-14 | 정예지 기자

面向需要帮助的中壮年启动“日常照护服务”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

处于福利盲区的中壮年最快将从本月起可以使用政府提供的日常照护服务。

韩国保健福祉部13日表示,将于今年下半年(8~9月)启动“日常照护服务”,为需要照护的中壮年和承担家庭照护的青年提供餐食与营养管理、陪同就医、心理支持等服务。

需要照护的中壮年,指因疾病、受伤、孤立等原因难以独自维持日常生活,或难以获得家人、亲戚照护的40~64岁人群。

从韩国保健福祉部去年公布的《孤独死实态调查结果》来看,2021年50多岁和60多岁人群的孤独死占比分别为29.6%(1001人)和29%(981人),合计占全部孤独死(3378人)的一半以上,说明该群体在社会孤立方面较为脆弱,却处于照护服务的盲区。

政府将为这些人提供包括帮助做饭等家务的居家照护,以及心理支持、看护教育、陪同就医等个人所需服务。服务使用费用按收入水平差别收取。基本服务(居家照护)方面,基础生活保障受助者和次上位阶层全额免费。

政府计划优先向处于孤独死高危群体的中壮年提供服务,即依据服务需求程度而非收入水平来选定对象。是否与家人、亲戚同住,以及是否患有疾病、受伤或残疾等也将一并考虑。

具体支援内容和实施地区可通过韩国保健福祉部网站查询,可在邑、面、洞行政福利中心申请。

阅读韩文原文