2023-08-14 | 진동영 기자

五松浸水现场率先救人的4名市民获“LG义人奖”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在上月暴雨导致的五松地下车道被淹现场救出市民的4名市民获得了“LG(003550)义人奖”。

LG福利财团14日表示,已向在忠北清州五松地下车道被淹现场救出市民的刘炳助(44岁)、郑英锡(45岁)、韩根洙(57岁)、梁承俊(34岁)分别颁发LG义人奖。

他们在今年7月15日忠北地区暴雨致堤坝溃决而被淹的五松宫坪2地下车道,救出了7名身处危险的人员。

刘某当时驾驶货车从清州市家中前往世宗市物流仓库,途中发现因河水涌入,前方行驶的公交车停下。他试图用自己的货车将公交车顶起,但未能如愿,随即砸破车窗爬上货车车顶,救出从公交车中脱出的1名女性和漂浮在车辆后方水中的2名男性。

被刘某救起并避难至车顶的郑某,又依次救出未能从水中脱身的2名女性,帮助她们安全脱离。

韩某在撤离被淹现场途中,发现一名未能从车中出来的女性,帮助其脱身。

梁某抓着中央隔离带撤离被淹现场时,发现对面车道有车辆被护栏卡住无法移动,帮助车内夫妇脱身。

LG相关人士说明评选理由称:“这是为了表彰为救助素不相识邻人的宝贵生命而冒险奉献的义人们的勇敢行为”。

LG义人奖依据已故具本茂会长“以企业社会责任回报为社会正义牺牲自己的义人”的意愿,于2015年设立。2018年具光谟会长就任后,表彰范围扩大至在社会各处默默奉献、行善的普通市民。至今LG义人奖获奖者共201人。

阅读韩文原文