2023-08-14 | 논설위원실

[社论]在野党大党唯有走出“曹国之河”“粉丝沼泽”方能走上革新之路

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近日批评前韩国法务部长官曹国一家升学舞弊嫌疑的小说家金薰,正遭到包括“开女儿”在内的在野阵营强硬支持层的“地毯式轰炸”。金薰在近期向Joongang Ilbo投稿的文章中批评称:“把‘我家孩子至上主义’以最具权力的方式加以完成、并登上永世难忘之地位的人物,是前长官曹国和他的夫人。”提及曹前长官的部分只有两句话。但在野阵营强硬支持者在社交媒体(SNS)上针对金薰大放人身攻击式的恶言,如“封笔吧”“老糊涂了”“要把书都扔掉”等。以无差别攻击和威吓封堵正当批评,是动摇自由民主主义精神的行为。与此同时,曹前长官在女儿曹旼因升学舞弊嫌疑被起诉后,在SNS上写道:“倒不如像过去那样把我拉到南山或南营洞去拷问。”这是把检方就舞弊嫌疑提起公诉,比作过去威权政权对民主化运动的镇压,从而把自己包装成政治牺牲品。正因如此,才会出现“民主党陷在‘曹国之河’里挣扎不出”的讽刺。

“开女儿”等人出面“守护曹国”,被解读为是为营救即将面临检方第四次调查的李代表的举动。有人指出,其中隐含着这样的政治算计:只有守住曹前长官,才能阻止在司法风险和“双标”等方面如出一辙的李代表被拘留等。李代表近日对检方就白岘洞开发疑案要求传唤调查一事猛烈批评称:“凭空造罪、强加于人,才是最大的国家暴力。”

由金恩京委员长领导的民主党革新委员会在结束活动之际,推出了只在边缘敲鼓的革新方案,反而把党推入内部矛盾。革新委作为1号革新方案要求的“放弃国会议员不逮捕特权”,在民主党议员大会上被附加“正当的拘捕令请求”这一前提条款,沦为“只有花纹的革新”。削弱代议员制、强化权利党员影响力的革新方案,也被指将进一步助长“粉丝政治”。庞大的在野党若要摆脱双标与伪善、走上真正的革新之路,就必须跨过“曹国之河”与“粉丝之沼”。

阅读韩文原文