2023-08-13 | 신중섭 기자

“校园暴力疗愈”晴朗中心下月4日起恢复活动

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

教育部表示,帮助校园暴力受害者疗愈与恢复的Haematgeum中心将于下月4日起在忠清北道永同郡设立的临时场所重新恢复活动。

Haematgeum中心是由17个市、道教育厅共同委托、面向校园暴力受害学生的替代教育委托教育机构,自2013年起利用大田市教育厅辖区内的废校(原大东小学)空间运营。但今年5月设施精密安全诊断结果显示,该设施被评为限制使用等级的“E级”,当时在Haematgeum中心就读的7名学生被转介至所属市道教育厅的家庭型Wee中心等,或返回原籍学校。

此后,教育部于6月通过党政协商决定推进设立国家级专门机构,以支持校园暴力受害等学生的疗愈与恢复。并决定在机构设立之前,支持为Haematgeum中心恢复运营而筹备临时场所。

“忠清北道学生修炼院永同休养所”平时用作辖区内学生修炼活动空间及教职员休养设施。忠北教育厅已于本月8日通知Haematgeum中心获准使用永同休养所,并计划积极支持,使教育活动、业务等所需的空间布置与设施完善在本月底前完成。

教育部次官张商胤表示:“为使校园暴力受害学生能够回归日常生活,支持其疗愈与恢复的机构作用非常重要。”并表示“也将积极推进国家级专门机构的设立”。

阅读韩文原文