2023-08-13 | 서일범 기자

苛刻的遗产税…别说投资未来,反被逼向“违法”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在财界,许多经营者认为威胁韩国制造业的税负并非全球最高水平的法人税(24%),也不是落后于竞争国家的回流(海外投资企业回归国内)企业支持政策,而是遗产税负担。韩国经营者总协会会长孙京植今年6月在租税政策讨论会上强调“只有改善遗产税制度,才能提升企业活力和国家增长潜力”,也正是出于这一背景。

遗产税之所以成为韩国制造业竞争力的焦点话题,背后是世界最快的老龄化。以2020年为准,韩国中小企业经营者中30.7%为60岁以上的老年人。税务界诊断认为,创业者日渐老去,而遗产税最高税率(大股东加算时为60%)为全球最高,因此不少中小企业别说传给子女,索性选择放弃继承。

壮元税务所代表税务师李长源指出:“尤其是在新冠疫情期间,突然去世的高龄企业家增多,因遗产税过高而导致家庭几近分崩离析的案例很多”,“韩国还常常在税法上对非上市股票的估值定得过高,对企业继承极为不利”。

中小企业的非上市股票自然没有实际交易案例,因此要将资产价值与公司损益加权平均后进行估值,并在此基础上征税,而往往被核定为远高于被继承人所认为的公司价值的金额,出现大量“本末倒置”的情况。企业家们诉苦称,若再加上全球最高的遗产税率,就只能放弃公司。

因遗产税负担而在过去出售公司的密闭容器制造企业“乐扣乐扣”,或国内第一的避孕套企业“Unidus”等,还算是幸运的案例。国内相当多的中小企业既筹不到遗产税,也找不到愿意收购公司的投资者,只能干脆放弃继承,或以儿子名义另设公司、将父亲公司原有的销售额转移过去以减少税负,实际上被逼到了“违法”“逃税”的悬崖边。

财界一位高层人士强调:“看到李健熙会长去世后被课征12万亿韩元税款的三星集团家族,以及因无力缴税而使第二大股东变成韩国企划财政部的NEXON Games等案例,哪个企业家还会增加投资、投入技术开发呢”,“税制不应阻碍产业发展”。

阅读韩文原文