2023-08-13 | 워싱턴=윤홍우 특파원

特朗普第四次被起诉,拜登面临“儿子特检”…美国大选司法战升温

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在明年美国大选中作为共和党有力竞争者的前总统唐纳德·特朗普面临第四次被起诉的危机。与此另外,美国众议院以次子涉嫌犯罪为由,对总统乔·拜登提出了弹劾案。围绕下届美国总统候选人的美国政界司法战正式展开。

据路透社等12日(当地时间)报道,经确认,熟悉特朗普前总统涉嫌干预佐治亚州选举一事的前佐治亚州副州长杰夫·邓肯和媒体人乔治·奇迪已收到15日在亚特兰大召开的大陪审团出庭作证命令。召集大陪审团意味着佐治亚州检方结束2年6个月的调查,将请求起诉特朗普前总统。在美国,要起诉重罪嫌疑人,最后必须经过大陪审团程序。

特朗普前总统被指,2020年大选时在佐治亚州以1万1779票之差败给当时的民主党候选人拜登(现总统)后,曾致电佐治亚州州务长,施压要求“找出可以翻转选举结果的1万1780票”。《纽约时报》报道称,包括特朗普前总统的助手在内,有20多人涉入该案。他此前已因性丑闻封口费、泄露国家机密文件以及与本案类似的翻转大选指控被三次起诉。若此次再被起诉,特朗普前总统将面临总计4起刑事审判。

因此,特朗普前总统的审判时间预计将成为明年美国大选的重大变数。此前以翻转大选罪名起诉特朗普前总统的特别检察官杰克·史密斯向联邦法院提议将开庭日定为明年1月2日,而这一时点距共和党总统候选人初选开始的艾奥瓦州党团会议仅两周,特朗普前总统一方正强烈反对。

另一方面,共和党提出与拜登总统次子亨特·拜登相关的干预调查等疑点,对拜登总统施加强大压力。众议员格雷格·斯图比(共和党、佛罗里达州)表示:“越来越多的证据显示,拜登犯罪家族利用‘乔·拜登’的职位,通过受贿、胁迫、欺诈等手段谋取私利”,并提出了弹劾案。

就此事,美国韩国法务部将与亨特·拜登相关的检方调查转为特检体制,令拜登总统的政治负担加重。亨特·拜登此前曾与检方进行认罪协商,但被法院搁置。CNN报道称:“对亨特·拜登的特检调查预计将持续数月,这将为拜登总统竞选连任制造新的障碍。”

阅读韩文原文