2023-08-13 | 송주희 기자

梅雨与酷暑推高白菜价格,一个月涨160%…农产品告急

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

继上月梅雨之后,本月初持续酷暑,白菜等主要农产品价格走强。

13日,据韩国农水产食品流通公社(aT)农产品流通信息,11日白菜(优质)批发价为每10公斤2万5760韩元,比一个月前的9880韩元上涨160.7%。与一年前的1万9096韩元相比贵34.9%。萝卜批发价也为每20公斤2万9320韩元,比一个月前的1万2900韩元上涨127.3%,比一年前的2万7628韩元贵6.1%。

此外,一个月间大葱(1公斤)从2076韩元涨至3250韩元(56.6%),菠菜(4公斤)从3万9228韩元涨至5万9500韩元(51.7%),涨幅均超过50%。

问题在于,若台风“卡努”造成的损失得到反映,农产品价格可能进一步上涨。截至11日下午6时,发生农作物损失的农地面积达1565.4公顷,相当于汝矣岛面积(290公顷)的5.4倍。在春季异常气温影响下,部分水果产量预计将同比减少,而此次台风又造成落果、浸水等损失,供应进一步减少的担忧正在加大。若再加上下月“中秋旺季”带来的水果需求增加,主要品类的涨幅预计将进一步扩大。

阅读韩文原文