2023-08-12 | 논설위원실

[社论] 全面排查与改革,勿让“童军大会烂尾”在社会各处重演

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一度陷入混乱的“第25届世界童子军大露营”于11日以闭营式和K-POP演唱会落下帷幕。因酷暑和运营不力而濒临中断危机的大露营,在中央政府支援和企业等民间力量协助下勉强避免了最坏局面。活动既已收尾,就应回顾自2017年8月确定举办地以来6年间的预算投入、活动筹备与执行过程,查明责任归属并严肃问责。大露营的申办在文在寅政府时期确定,在尹锡悦政府任内举办。筹备不足、运营不成熟等问题是前后两届政权以及全罗北道与中央政府的共同责任,应停止互相指责。必须细致检视大露营暴露的问题,防止类似的失误再现。唯有如此,才能成功举办明年起接连而来的各项国际活动。政府、地方自治团体与民间应携手合作,周密筹备2024年江原冬季青年奥运会和2027年天主教世界青年大会等活动。

大露营的失误事件赤裸裸地暴露出我国社会各处普遍存在的自保主义和纸上行政。女性家族部长官金显淑曾夸口称“防暑对策已全部制定完毕”,但事实表明并未准备符合现场情况的补充措施。全罗北道被指只盯着新万金基础设施开发,把大露营当作争取地方预算的工具。

行政失误若在国防领域重演,国家安全也会动摇。文在寅政府时期中断大规模实战训练、军队纪律松懈,导致直至近期事故与腐败不断。去年1月,江原道最前方部队发生脱北者翻越铁丝网越境北上事件,警报虽已响起,却近3小时未能掌握情况。去年10月,我军瞄准朝鲜发射的“玄武-2”导弹反向飞行,落在江陵军营内。在近期韩国监查院的审计中查明,军方于2021年配发了5万多件性能不达标的防弹衣,并在未经质量检验的情况下接收防弹头盔。

政府应以大露营事件为契机,革新并全面改革公职系统消极不作为的作风。必须通过现场检查和周密筹备制定防止再发的对策。执政党与在野党也应摆脱泥潭式政争,发挥制衡与监督职能,事先弥补国家级活动的问题。应以失误频出的大露营为反面教材,对国政运营和社会各处的问题动手术、加以完善,从而提升国家品格。

阅读韩文原文