2023-08-11 | 박민주 기자

韩华集团分拆协作机器人与无人搬运车业务…设立“HANWHA ROBOTICS CO., LTD.”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩华集团(000880)11日披露,将分拆协作机器人与无人搬运车(AGV)业务,设立新公司“HANWHA ROBOTICS CO., LTD.”。此举意在从以二次电池和光伏为中心的Hanwha Momentum Co., Ltd.中分离出来,兼顾规模扩张与盈利创造。

HANWHA ROBOTICS CO., LTD.为韩华集团与Hanwha Hotels & Resorts CO.,LTD.共同出资的合资公司形式,持股结构为韩华68%、Hanwha Hotels & Resorts CO.,LTD.32%。韩华集团相关人士解释称:“此次分离是为了通过取舍与集中提升各业务部门的专业性,并强化核心业务竞争力。”

HANWHA ROBOTICS CO., LTD.计划通过此次分拆,将协作机器人业务的产品阵容从以工业用为主拓展至服务型应用。随着劳动力短缺、人工成本上升等全球社会结构变化,机器人业务市场预计将快速增长。韩国国内市场规模预计将从2023年约1300亿韩元增至2027年5500亿韩元;全球市场以欧洲、北美、中国为中心,预计将从2023年2万亿韩元高速增长至2027年8.5万亿韩元。

无人搬运车部门将从反映客户需求的定制化产品接单模式,扩展至基于模块化和标准化的代理商销售。

另一方面,韩华集团当日披露,今年第二季度合并口径营业利润为2987亿韩元,同比减少77.71%;同期营业收入为12万1468亿韩元,减少10.53%。

阅读韩文原文