2023-08-11 | 양준호 기자

围棋棋手为何在运动员村“练举重”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围棋棋手也将在精英运动员集聚的国家队训练村进行训练。

参加下月杭州亚运会的围棋代表队时隔13年入驻国家队训练村。由睦镇硕主教练率领的男女围棋代表选手10人11日在忠北镇川国家队训练村举行入村仪式,展开至15日为期四天五夜的集训。

稳居韩国排名第一的申真谞九段表示:“作为亚运会围棋国家代表参赛是极大的荣耀”,“平时棋手多下个人赛,但备战亚运会时我认为团体成绩比个人赛更重要。”女子排名第一的崔精九段表示:“中国强、日本也强,但客观实力上我们最强,这一点应该没有异议。”

围棋被列为亚运会正式项目是2010年广州亚运会之后时隔13年的事。在广州,韩国夺得男女团体赛和混合双人赛全部3枚金牌。本届赛事设男女团体赛和男子个人赛共3枚金牌。男子代表由申真谞、朴廷桓、卞相壹、金明训、申旼埈、李志贤九段出战,女子代表则选出崔精、吴侑珍九段、金彩瑛八段和金恩持六段。

选手们在入村期间除研究棋艺外,还将听取心理课程,并聆听其他项目奖牌获得者的讲座,也会进行力量训练。韩国棋院相关人士解释称:“下完一盘棋体力消耗巨大。体力好,头脑才转得快。”睦主教练表示:“能够观察其他项目选手训练场景的训练村生活,将成为坚定国家代表心态的时光”,“目标当然是重现广州的荣耀。”

阅读韩文原文