2023-08-11 | 박준호 기자

拜登将低迷的中国经济比作“定时炸弹”:“正威胁世界经济”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国总统乔·拜登10日(当地时间)将陷入低迷的中国经济比作“威胁世界的‘定时炸弹’”,表达担忧。这一说法指出,作为世界第二大经济体的中国经济低迷可能给世界带来巨大冲击。拜登的发言引人关注,因为这是在美国继去年对半导体设备实施出口管制、前一天又限制美国资本对尖端产业投资、从经济上对中国施压之际发表的强硬言论。

拜登总统当日在犹他州帕克城举行的政治募捐活动上表示:“中国增长放缓、退休年龄人口超过劳动年龄人口,正陷入困境”。他指出:“尤其是中国失业率很高”,并强调“由此产生了许多问题,这不是好兆头。因为坏人在坏事发生时会做坏事”。

彭博社对拜登此次发言评价为“对中国的评论中措辞最为严厉的言论之一”。在美国政府一方面对中国的强制性经济施压和南海主权争端等政治问题划清界限,另一方面又努力维持与中国的外交关系、防止关系恶化之际,这一发言更受关注。

同时,拜登总统表示,美国不希望与中国发生争斗,但正密切关注中国的动向。他还重申了过去将中国海外基础设施投资项目“一带一路”称为“债务与陷阱”的说法。

中国经济在解除“零疫情”方针后,与大幅增长的预期不同,始终难以摆脱低迷。上月出口同比减少14.5%,青年失业率截至6月为21.3%,创历史最高。物价涨幅上月转为负值,也出现了将进入通缩的担忧。因此,普遍观点认为,今年中国政府设定的“年度经济增长率5%”目标实现起来并不容易。

阅读韩文原文