2023-08-11 | 안경진 기자

“肚子疼”阑尾炎转为腹膜炎的英国童军队员,紧急手术渡过难关

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受台风“卡努”影响而在仁川地区完成剩余行程的英国童军营队员,在嘉泉大学吉医院医疗团队的帮助下接受了急性阑尾炎手术并恢复健康。虽然错过诊断时机、已发展为腹膜炎,但得益于现场待命医疗团队的迅速处置,度过了危机。

据嘉泉大学吉医院11日介绍,外科教授金成敏为参加“第25届世界童军大露营”活动访韩后发生急性阑尾炎的英国籍A某成功实施了腹腔镜手术。

A某于7日晚7时左右因高烧伴剧烈腹痛,前往设在“金色郁金香仁川机场酒店”的医疗支援台。医疗团队根据腹痛表现怀疑为腹膜炎,利用现场待命的嘉泉大学吉医院救护车迅速将A某送往医院急诊室。诊断结果为急性阑尾炎引起的腹膜炎。通常被称为盲肠炎的急性阑尾炎在较年轻年龄段发病率较高,特征为右下腹剧烈疼痛。若按压右侧骨盆与肚脐之间时疼痛加剧,可怀疑为盲肠炎。会出现食欲不振、恶心、腹部胀满等类似急性消化不良的症状,但随时间推移疼痛加剧。一旦错过治疗时机,阑尾会出现穿孔,阑尾内增殖的细菌随之流入腹腔,恶化为腹膜炎。A某的情况已进展为腹膜炎,炎症在腹膜内大范围扩散。急性阑尾炎最重要的是在症状出现后24小时内开始治疗。因为炎症越严重,手术越复杂,并发症风险越高。

吉医院医疗团队决定实施紧急手术,次日即8日在金教授主刀下进行了腹腔镜手术。在腹部开小孔插入腹腔镜后进行的腹腔镜方式,与直接切开盲肠所在部位腹部的开腹手术相比,具有恢复期短、几乎不留疤痕的优点。得益于医疗团队的迅速处置,未错过黄金时间而及时接受手术的A某,截至11日上午正在恢复状态。A某的母亲也于前一天(10日)下午紧急入境,守在A某身边。据悉,得益于嘉泉大学吉医院国际医疗中心专职协调员在转运至术前全过程中的密切沟通,患者与家属在异国也能安心接受治疗。

金教授表示:“从术前状态看疼痛应该很剧烈,幸好来院不算太晚,手术顺利结束”,“再静养几天就能健康出院。”

嘉泉大学吉医院自2日起,在全罗北道新万金一带举行的童军大露营会场出现大量中暑患者和伤者后,紧急派出医疗团队提供支援。因台风影响,世界童军联盟决定提前撤离新万金营地,队员们在首都圈完成剩余行程,医院随即与仁川广域市合作,在仁川地区提供医疗支援服务。由诊疗一部副院长赵容均、公共医疗事业团室长文钟允以及护士、国际医疗协调员、急救员等组成的吉医院医疗支援团分为两组,为住在“仁川大学松岛校区”的约600名大露营参加者和住在“金色郁金香仁川机场酒店”的约300人等提供医疗服务。

嘉泉大学吉医院院长金宇景表示:“祝愿在异地意外接受手术治疗的患者早日康复”,“我们全体医疗团队将竭尽全力,让大露营参加者带着对韩国医疗机构的良好印象健康返回祖国。”

/记者 安敬珍 realglasses@sedaily.com

阅读韩文原文