2023-08-11 | 김정욱 기자

韩国疾病管理厅拟扩大流感疫苗国家免费接种对象

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国卫生部门正在研究扩大流感国家免费接种对象的方案。

据韩国疾病管理厅11日消息,自去年年底至今年年底,该厅正在开展研究委托项目,以确定纳入国家预防接种的优先顺序。

疾病管理厅将以该研究结果为基础,综合考虑行政实施可行性、财源筹措可行性等因素,经预防接种专门委员会审议后,确定国家预防接种的新增对象。

疾病管理厅重点考虑的免费接种对象候选之一是高血压、糖尿病等慢性病患者。

慢性病患者发展为重症流感的风险较高,有必要接种流感疫苗。但韩国慢性病患者的流感疫苗接种率与其他国家相比非常低。

韩国65岁以下成年慢性病患者的流感疫苗接种率仅为38%。不过,难点在于仅凭慢性病患者的伤病编码(疾病编码)无法确认其身体是否确实患病。

由于可用于确认慢性病患者是否实际患病的行政信息有限,疾病管理厅计划先制定对慢性病患者的明确划分标准等,研究具体实施方案。

目前,依据国家必需预防接种(NIP)项目获得流感免费接种支持的对象,仅限于出生6个月至13岁儿童、孕妇及65岁以上人群。

通常进入夏季后流感呈减少趋势,但今年在连日酷暑蒸腾的盛夏,流感态势却异常地迟迟不见回落。

据疾病管理厅传染病抽样监测周报,今年第30周(7月23日至29日)每1000名门诊患者中出现流感疑似症状的患者数(流感疑似病例比例)为15.0人。

虽比前一周(第29周)的17.3人有所减少,但仍高于2022至2023年流行季标准值4.9人的3倍以上。

有人把流感视为症状比普通感冒更重的“重感冒”,但流感与感冒完全不同。流感是被称为influenza的传染性强的急性呼吸道疾病。其致病病毒与感冒不同,疾病表现也不同。

感冒由鼻病毒、腺病毒等多种病毒感染引起,症状主要出现在鼻、喉等气道部位。

相比之下,流感由流感病毒(A型、B型、C型)引发,该病毒可侵入肺部,症状严重得多,还可能引发脑炎、心肌炎、肺炎等并发症。

与低烧缓慢起病的感冒不同,流感会突然出现头痛、乏力、肌肉疼痛等严重的全身症状,以及38至41度的高热。

要预防流感,最好提前接种流感疫苗。流感通过空气传播给他人,因此应勤洗手,咳嗽或打喷嚏时要用手帕、纸巾或衣袖遮住口部。

疾病管理厅强调:“为预防流感等呼吸道传染病,在密闭、密集场所或因人口流动而人际接触增多的夏季度假地等,应践行外出前后用肥皂洗手30秒以上、遵守咳嗽礼仪、出现呼吸道症状时佩戴口罩等个人卫生守则。”

阅读韩文原文