2023-08-11 | 김정욱 기자

首都圈、江原至上午仍受台风卡努影响

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

星期五11日上午之前,首都圈和江原道将主要受到第6号台风“卡努”的影响。

在已脱离台风影响的南部地区,白天气温升至30度以上的地方将较多。

据气象厅11日消息,首尔、仁川、京畿部分地区的降雨将持续到当天凌晨,但夜间部分地区会出现间歇。忠北与全罗地区、庆北西部降雨将持续到上午,江原道到下午,忠南地区到夜间。

截至12日的两天内,预计降水量为:仁川、京畿西海岸、京畿北部内陆、西海五岛20~60毫米;首尔、京畿南部内陆、江原岭西中部和北部、忠南北部5~40毫米;大田、世宗、忠南南部、全北5~20毫米;江原岭西南部、江原岭东中部和北部、忠北5毫米左右;光州、全南(南海岸除外)、庆北西部不足5毫米。

江原岭西南部、忠北、全北东部、庆北西部及东北内陆将有5~40毫米阵雨,济州岛为5~20毫米。

受台风影响,中部西海岸瞬时风速将达每秒20米左右,风力非常强;上午之前中部内陆部分地区瞬时风速约每秒15米,风力较强。

11日上午5时主要地区气温为:首尔22.3度、仁川22.6度、水原22.5度、春川20.9度、江陵25.3度、清州23.3度、大田22.0度、全州22.5度、光州23.7度、济州26.6度、大邱22.8度、釜山24.4度、蔚山23.2度、昌原23.8度等。白天最高气温预报为24~32度。

受大气扩散顺畅和降水影响,全国细颗粒物浓度将呈“优”水平。

满潮时段海平面高度会进一步上升,沿海低洼地带可能出现淹水,须特别注意避免设施损毁和安全事故等损失。

海上浪高为:东海近海0.5~4.0米,西海近海1.0~3.0米,南海近海0.5~2.0米。

内侧远海(距海岸线约200公里以内的远海)浪高预计为:东海1.0~5.0米,西海1.0~3.5米,南海1.0~3.0米。

阅读韩文原文