2023-08-11 | 김태원 기자

百亿韩元级公寓爆“楼层噪音纠纷”…扬言“剪掉孩子的脚”的男子为何获缓刑?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在首尔龙山区一套价值百亿韩元的公寓里,因楼层噪音纠纷而威胁“要把孩子的脚剁掉”、用橡胶锤损坏房门的40多岁男子被判处有期徒刑并缓刑。

首尔西部地方法院刑事9单独法官姜英基9日对因威胁楼上住户等嫌疑被不拘留起诉的李某(43岁)判处有期徒刑8个月、缓刑2年。

在首尔龙山区H公寓因楼层噪音问题摩擦近一年的李某,去年10月上到楼上住户家,用长30厘米的橡胶锤砸坏玄关门并出言辱骂,其嫌疑(特殊威胁、特殊毁损财物)被认定有罪。当时李某还威胁称“要把你孩子的脚剁掉”。

姜法官指出:“用危险物品多次砸击玄关门致其损坏,作案强度危险,且明知案发场所有被告人的幼小子女仍实施该行为,社会非难可能性极大。”

不过,李某向受害者支付7000万韩元达成圆满和解并已搬走,以及受害者家属对李某要求控制楼层噪音的请求应对消极,被作为对李某有利的情节予以考量。

此前检方曾求刑有期徒刑1年6个月。

据悉,李某曾通过管理处和公寓对讲机向楼上住户提出不满,并五次以上直接上门质问。

另一方面,公寓等集体住宅的楼层噪音纠纷呈持续增加趋势。据韩国环境公团数据,楼层噪音咨询件数从2019年的2万6257件大幅增至2020年4万2250件、2021年4万6596件。去年也达4万393件,超过4万件。

阅读韩文原文