2023-08-11 | 논설위원실

[社论] 朝鲜指向首尔称“准备战争”…应反复实战训练、严密备战

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朝鲜国务委员长金正恩在劳动党中央军事委员会扩大会议上指着首尔等地,鼓动“战争准备”。据朝鲜中央通信10日报道,金正恩9日在党中央军事委员会第八届第七次扩大会议上分析朝鲜半岛局势,催促军队做好战争准备。通信称,会议“决定了攻势性的军事应对方案”。金正恩表示:“为事先压制敌人使用军事力量、在战争发生时一举消灭敌人各种形态的攻击行动,实现党中央军事战略企图的基本,就是准备好强大的军队。”朝鲜媒体的照片显示,金正恩在地图上指着首尔周边以及推测为陆海空军本部所在地忠南鸡龙台附近的位置发言。

这是在18日于美国戴维营举行的韩美日首脑会议和21日起举行的年度韩美联合军演“乙支自由之盾(UFS)”之前发出的高强度挑衅威胁。朝鲜表示,将迎政权成立75周年(9月9日)举行“民间武力阅兵式”。继2月建军节、上月停战协定签署日之后,这将是首次在一年内举行第三次阅兵式。上月还查明,朝鲜以高薪为诱饵对爱沙尼亚虚拟资产企业职员进行假视频面试并实施黑客攻击,窃取了3730万美元(约492亿韩元)虚拟资产。以黑客等手段筹措资金、专注核与导弹升级的金正恩政权还会进行何种挑衅,令人担忧。

军方应反复进行实战训练,强化戒备态势,对各种形态的朝鲜挑衅不留一丝空隙。不能重复前政府的过错——执着于南北活动而疏于实战训练,因军纪松懈而暴露警戒失败等种种漏洞。应努力使以实战机动训练恢复的韩美UFS,以及为确立国家应急准备态势而由官民军共同实施的乙支演习切实推进。若朝鲜挑衅,应以断然的惩戒而非补偿,让其付出沉重代价。此外,还应在韩美日首脑会议上强化针对朝鲜核与导弹的延伸威慑,提升实质应对能力。

阅读韩文原文