2023-08-10 | 김남명 기자

台风影响中部地区降雨持续至明日下午…南部再现酷暑

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

第6号台风将持续影响以中部地区为主的区域,带来风雨,直至11日下午。南部地区将逐渐脱离台风影响范围,白天气温将再次回升至30度以上。

据气象厅10日消息,“卡努”于下午4时经过忠北忠州东南方30公里处,以时速31公里向北北西方向移动。中心气压为985百帕,最大风速为24米/秒(时速86公里)。

“卡努”将于下午6时抵达忠州北北东10公里处,下午9时抵达首尔以东50公里处,11日午夜抵达首尔以北50公里处,上午9时抵达平壤以南40公里处。预计11日下午3时到达平壤西北西70公里海上时减弱为热带低压。

随着“卡努”北上,从11日上午起,除中部地区以外的地区将逐渐脱离台风影响范围。

10日将以中部地区、全北、庆北地区为主持续降雨。江原岭东北部部分地区每小时降雨30至60毫米,除江原岭东北部以外的江原和首都圈部分地区每小时降雨30毫米左右,雨势非常强。

全南东北部至傍晚仍有降雨,除全南东北部以外的全南地区和庆南地区部分地区将有不足0.1毫米的零星雨滴。

11日,忠北、全北降雨持续至凌晨,忠南地区至早晨,首尔、京畿、江原至下午,仁川至傍晚。京畿西北部部分地区降雨或持续至12日凌晨。

此外,11日傍晚至12日凌晨,首尔、仁川、京畿将有不足0.1毫米的零星雨滴。

10日至12日凌晨预计降雨量为:首尔、仁川、京畿30至80毫米,多的地方将超过120毫米。

江原岭东中北部50至150毫米,江原岭西50至100毫米,江原岭东南部10至50毫米,世宗、忠南北部、忠北中北部20至80毫米,大田、忠南南部、忠北南部10至50毫米,全北5至40毫米,全南东北部5至10毫米,庆北北部内陆、郁陵岛20至60毫米,庆北北部东海岸5至30毫米,大邱、庆北南部5毫米左右。江原北部东海岸部分地区多的地方降雨将超过250毫米。

强风也将持续至11日。江原岭东至11日早晨最大瞬时风速为20至35米/秒(时速70至125公里),除江原岭东以外的中部地区、全北北部、庆北地区为15至25米/秒(时速55至90公里),风力非常强。

大部分海域已发布台风警报和风浪警报,风力非常强,达20至36米/秒(时速70至130公里),浪高2.0至4.5米,非常高。东海海域浪高将升至6.0米以上。

从11日起,大部分海域的风浪警报将逐步解除。

至11日,西海岸、东海岸和济州岛海岸将出现涌浪以及越过防波堤或海岸公路的极高海浪,海岸低洼地区需注意防范淹水损失。

从11日起,全国大部分地区将逐渐脱离台风影响范围,白天最高气温预计为26至32度,高于10日(21.2至28.8度)。

11日主要城市预计最低气温和最高气温为:首尔、仁川23度和26度,大田23度和30度,光州24度和30度,大邱23度和32度,蔚山24度和31度,釜山25度和31度。

阅读韩文原文