2023-08-10 | 박예나 기자,유정균 기자

整改代议员制与提名规则…此时反而加剧内斗的金恩京

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在共同民主党因党代表李在明相关司法风险而阵痛之际,“金恩京革新委员会”抛出革新方案,进一步加剧了党内纷争。其内容是在选举党领导层时排除代议员制,并扩大现任议员在公荐中所受的“惩罚”。非明系议员强烈反弹,称这是“完成李代表的私党化”“公荐屠杀”。

革新委10日在国会举行记者会,发布第三次革新方案并提前结束活动。第三次革新方案的核心是削弱代议员制权限和变更公荐规则。革新委表示:“建议最高代议机构的党代表和最高委员,由权利党员‘一人一票’投票70%与国民舆论调查30%选出。”目前在全党大会上,代议员的1票相当于权利党员的60票,此举意在将代议员与权利党员的票均按1票计算,确保票值等价。同时还建议引入通过地区委员会权利党员大会选出代议员的直选制。

政界有分析认为,这种对代议员制的修改实质上是使代议员制失效。特别是据悉权利党员中大量参与者是李代表的强硬支持层“改女(改革之女)”,因此政界普遍判断,一旦权利党员行使与代议员等价的投票权,在全党大会上亲明系将获益、非明系被排挤的局面势必出现。对此,非明系的民主党议员李元旭通过广播节目批评代议员制争议称:“看起来是要完成李代表的私党化。”

革新委还拿出了此前被视为“火药库”的公荐规则革新方案,即扩大对现任议员评价结果排名后20%者在党内初选中适用的减分幅度。革新委建议将减分对象扩大至后30%,并提出:△后10%减分40% △后10%至20%减分30% △后20%至30%减分20%。对有退党或不服初选结果前科的候选人,减分幅度由现行25%提高至50%。

曾引发争议的“选区三连任以上议员惩罚”等方案未被纳入革新方案。不过革新委员长金恩京表示:“在多次担任议员、为政治发展献身的人士中,有意为后辈果断引退者,请为党的未来勇敢站出来”,实质上对多选议员施压令其不参选。对此,李议员通过Facebook斥责称:“党内最大的既得利益者、受益者就是李代表”“他会决断引退吗?”

革新委虽已结束活动,但预计革新方案带来的派系矛盾余震将持续。一位非明系议员批评称:“革新委偏偏在这个时点修改代议员制、还动公荐规则,简直是荒谬。”亲明系则呈现出护卫革新委的姿态。党代表室政务调整室长金荣振反驳称:“革新委不是‘奉命革新委’吧。这是过度的误解。”

阅读韩文原文