2023-08-10 | 김은미 인턴기자

坚挺400年…龟尾“盘松”倒于台风“卡努”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

第6号台风“卡努”北上朝鲜半岛,庆北龟尾的天然纪念物“盘松”部分被强风吹倒。

据庆北消防本部10日消息,当天上午6时左右接到报警称龟尾市善山邑“独洞里盘松”(天然纪念物第357号)部分倒塌后出动。消防部门在采取安全措施后通报了文化财厅和龟尾市。

这棵盘松树龄估计约400年,高13.1米,根部树干周长4.05米,是韩国最大、最古老的盘松之一。

盘松是松树的一种,树干自根部开始分为多枝,枝干不分,整体呈现如伞一般的形态。

另外,吹倒龟尾“盘松”的台风“卡努”于上午9时20分左右在庆南南海岸登陆,中午12时位于大邱西南偏西50公里处,下午6时位于清州北北偏东20公里处,下午9时位于首尔东南偏东40公里处,至夜间12时左右将抵达首尔北北偏东40公里处。

此后将越过停战线北上。11日上午7时将北上至平壤南南偏东约70公里处。这意味着卡努将历时15小时纵贯朝鲜半岛。

卡努以时速34公里在南海岸登陆,但预计到今天(10日)夜间12时左右将减弱至时速20公里左右。与去年台风“轩岚诺”登陆时时速40~60公里相比,意味着卡努移动缓慢。台风移动速度越慢,降雨量越多,存在灾情扩大的隐忧。

阅读韩文原文