2023-08-10 | 인천=장현일 기자

仁川港集装箱吞吐量突破200万TEU…比去年提前9天

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

仁川港湾公社(IPA)表示,根据今年仁川港集装箱吞吐量的初步统计,8日已突破200万TEU(1TEU为1个20英尺集装箱)。

去年达成200万TEU的日期为17日,今年比去年提前了9天。

据IPA介绍,仁川港集装箱吞吐量自2013年12月6日首次突破200万TEU以来,2014年在11月、2016年在10月、2017年在9月、2018年在8月突破200万TEU,达成时间不断提前。历史上最快的一年是2021年,8月3日突破200万TEU,今年为历史第二快。

IPA分析认为,去年年底以来二手车以集装箱方式出口的规模扩大,以及中东航线等4条集装箱新航线开通使航线数量达到历史最多(70条),是200万TEU达成时间缩短的原因。

但下半年存在二手车主要进口国需求能否持续增长的不确定性、全球经济放缓、国内内需及制造业景气持续低迷导致进出口货物总体减少、中国重启经济活动带来的对华进出口增长效果不足等潜在不安因素,因此能否延续上半年水平的集装箱吞吐量增势尚不明朗。

IPA营销室长朴元根表示:“为在下半年继续保持集装箱吞吐量增势,除二手车出口外还将发掘多样货物品类,并扩充集装箱航线服务。”并称:“将通过与集装箱码头运营商、船公司、货运代理等的协作,努力超越仁川港历史最高集装箱吞吐量、即2021年的335万TEU。”

阅读韩文原文