2023-08-10 | 차민주 인턴기자

台风“卡努”已过境 日本仍暴雨如注…“线状降水带”致灾情扩大

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

即将登陆朝鲜半岛的第6号台风“卡努”先行经过的日本九州地区仍在刮强风、降暴雨。据悉,尤其是形成了在短时间内向特定地区倾泻大量降雨的“线状降水带”,导致暴雨持续。

10日,日本气象厅表示,当天上午10时20分左右,鹿儿岛县屋久岛地区出现“线状降水带”,正降下极为危险的暴雨,并指示当地居民疏散。线状降水带是发达的积雨云呈带状连接从而引发暴雨的现象。

当局建议,在出现线状降水带时应判断周边情况并尽快疏散,如前往避难场所途中存在危险,则应移动至周边建筑物二层以上以确保安全。

受此影响,预计到10日早晨,九州和四国地区将出现最大300毫米的降雨。随着太平洋的湿润空气流入日本列岛,到11日也有可能出现创纪录的暴雨。预计到当天,九州北部将刮起最大风速每秒25~25米的极强风。

此前,日本九州地区从1日至当天上午,宫崎县降雨量最多达984毫米,鹿儿岛最多达900毫米。由此导致道路被淹、住宅损毁等灾情接连发生。

另一方面,“卡努”预计将于次日10日上午6时左右经过对马岛西侧,登陆朝鲜半岛南海岸。

阅读韩文原文