2023-08-09 | 여론독자부

[重看美术]鲁本斯的《圣母升天》

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

比利时港口城市安特卫普有着独特的由来。安特卫普这一城市名在当地人使用的佛兰芒语中意为“扔手”。传说中,一个名叫安提贡的巨人盘踞在通往市区的斯海尔德河畔收取通行费。若有人拒交,巨人便砍下其手腕扔入河中。无法容忍这种暴行的青年西尔维乌斯·布拉博除掉了巨人,砍下他的手扔进河里,此后人们的自由往来得到保障,安特卫普由此发展为贸易港。为纪念此事,市政厅前广场上竖立着青年投掷巨人手腕的雕像。

这座在英语中称为Antwerp、法语中称为Anvers的城市,自中世纪起便以国际贸易港闻名。从历史上看,它是代表佛兰德地区的文化城市,众多艺术品与遗迹散布其间。其中圣母大教堂因安放着彼得·保罗·鲁本斯1626年创作的《圣母升天》而闻名。对我们而言,这座教堂因电视动画《佛兰德斯的狗》的背景而广为人知。这部讲述贫穷少年尼洛与老狗帕特拉斯凄美故事的动画,原本改编自英国作家玛丽亚·路易丝·拉梅的小说。小说中少年尼洛极想一见的作品,正是装饰教堂祭坛的鲁本斯的《圣母升天》。

17世纪欧洲社会旧教与新教之间宗教冲突激烈之时,安特卫普处于天主教势力的影响之下。教堂的领导者们为通过视觉艺术强化信仰,向鲁本斯订购了以圣经为主题的大型祭坛画。鲁本斯所绘的《圣母升天》蕴含着让观赏者以感官方式接受神的存在、将圣经中的情景认知为一种现实的意图。该作品充分体现了鲁本斯特有的动感构成与华丽色彩之美,不仅具有美学价值,而且因保存于最初订制的场所、未失去其原本的功能与气场而获得高度评价。

阅读韩文原文