2023-08-09 | 안유진 인턴기자

“童子军的烂摊子我们在收拾”…被“强制东远集团”激怒的公务员

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“新万金2023世界童军大露营”参加者为应对台风“卡努”转移至全国8个市道,被动员提供相关支援的各地方自治团体和公共机构职员的不满日益高涨。

自童军队员8日从全罗南道扶安大会场地提前撤离起,在某上班族匿名社区,自称被“强制抽调”参与大露营支援工作的公务员和公共机构职员纷纷发声,抱怨“政府犯的错为什么要我们来背”。

首尔市政厅的A某诉苦称“我们这里是强制抽调的气氛”,“预订的旅行要交违约金,放弃休假全员被动员”。

A某指出“搞砸活动的是一批人,擦屁股的是另一批人”,并质疑“灾难情况或疫情(新冠)时我们都忍了,但与我们无关、由别的机关主管的活动,那些来玩的孩子,凭什么?”

自称属于消防系统的B某也批评主办此次大露营的女性家族部,称“女性家族部拉的屎,正由各公共机构和私营企业来收拾”,“听说消防要下全国范围的动员令。又没发生什么灾难,哪来的动员令?”

信用保证基金的C某写道,“听说我们公司如果没有需求,就调整人员抽调”,“为什么要我们去?”他还叹气称,“看了(相关)邮件,说是要带队并做K-POP演出,难道我得去跳舞吗?”

此外还有“强制动员却说是‘自愿参与’。你们拉的屎凭什么我们来收拾”、“三天后的晚上就要集合,强制抽调命令下来了。公营企业职员是五分钟待命部队吗?”、“这是战时动员令吗?”等尖锐反应接连出现。

对于首尔市等地方自治团体乃至警察和消防公务员都被抽调参与大露营支援工作的状况,私营企业上班族也批评称“不做台风防范,只盯着大露营吗?”

据大露营组委会消息,来自156个国家的约3万7000名童军队员8日乘坐1014辆大巴转移至全国8个市、道。队员被分散安置到京畿64处、忠南18处、首尔17处、仁川8处、忠北7处、大田6处、世宗3处、全北5处等共128处。住宿设施为地方自治团体和企业等确保的大学宿舍、公务员及公共机构和企业培训院、教育设施等。

阅读韩文原文