2023-08-09 | 신미진 기자

“真富豪”老钱风盛行…盛夏羊绒也畅销

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在追求高级感而非华丽感的“老钱风(Old Money)”热潮下,即使在盛夏,羊绒商品也卖得十分火爆。

9日,据29CM介绍,上月“亚麻”“泡泡纱”“丝绸”“羊绒”“粗花呢”等关键词搜索量同比增长20%。搜索量最高的面料是指斜纹织物的粗花呢。尤其引人注目的是,即便在盛夏,丝绸和羊绒的搜索量也分别增长了37%和60%。以高级面料质感为优势的“till I die”的羊绒短袖开衫人气高涨,仅今年夏天就已进入第6轮销售。

公司方面分析称,这源于避免使用显眼的品牌标识或华丽色彩、强调高级面料的老钱风热潮。被称为“天生金汤匙时尚”的老钱风,指的是家族世代富裕的上流阶层的时尚风格。

对此,29CM正着力强化商品线,例如面向偏好极简设计的女性顾客,独家推出使用竹纤维与亚麻混纺面料(竹纤维为从竹子中提取的环保材料)的“Ring Seoul”衬衫。此外,将于本月19日至25日举办以“老钱”为主题的企划展,以低价销售女性时装及饰品人气品牌。

29CM相关人士表示:“随着对老钱风的关注升温,即使在盛夏,羊绒、粗花呢等主要用于冬季服装的面料商品购买量也在增加。”

阅读韩文原文