2023-08-09 | 김창영 기자

“连买一根黄瓜都怕”…首尔市内3万根黄瓜降价36%供应

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市内将以降价36%的价格销售3万根黄瓜。

首尔市9日表示,为减轻市民的餐桌物价负担,将以降价36%的价格供应3万根黄瓜。这是继今年3月以低于市场价38%的价格销售大葱之后的第二次活动。

打折销售期间为本月10日至12日,在市内14家乐天玛特以每根750韩元(购买2根以上)销售。截至7月底,市内黄瓜平均零售价为1178韩元。上月因暴雨和酷暑,黄瓜物价暴涨23.2%。

可乐市场内的批发市场法人Donghwafp将尽可能确保供应量并供给乐天玛特,同时把中间利润降至最低。为以低价供应最高品质黄瓜,首尔市将向生产者补贴物流运输费用。

首尔市决定,为使价格暴涨品类黄瓜、西葫芦、生菜顺利供应批发市场,将出货奖励金由现行交易金额的0.45%扩大至最高0.6%。

首尔市农水产流通主管郑德英表示:“希望能同时帮助受暴雨和酷暑之困的产地,以及因菜篮子物价上涨而倍感负担的市民”,“今后也将通过政企合作,持续努力稳定供应农产品”。

阅读韩文原文