2023-08-09 | 정다은 기자

韩国存托结算院:“国债综合账户准备完毕…明年内启动运营”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国预托结算院已达到与国际预托结算机构(ICSD)共建国债综合账户的国际标准。

预托结算院9日表示,已达到全球最大ICSD欧洲清算银行(Euroclear)的要求标准。达到该标准即被视为满足了构建国债综合账户所需的法律、制度及其他市场可及性标准。

ICSD曾要求预托结算院简化免税申请、资产持有申报等程序。预托结算院表示,已与政策部门密切协商,积极采取措施以反映上述要求。韩国国税厅简化或明确了免税申请书和各投资者的交易及持有明细表,韩国银行则简化了通过ICSD进行的外国人债券交易及持有情况申报。

此外,韩国国税厅已于今年7月实施所得税法与法人税法施行规则修正案,韩国银行于本月实施外汇交易业务办理程序修正案。韩国金融监督院已于今年6月预告修订金融投资业规定施行细则。

尤其是为外国人在境外以韩国国债进行担保交易提供了依据和具体要件,预计将成为扩大外国人国债投资的转折点。

预托结算院计划于8月底与ICSD签订构建国债综合账户的合同。此后将建设ICSD对接系统,并经参与者测试,计划最晚于明年上半年启动系统运营。

另外,ICSD国债综合账户是指为外国投资者在投资国开设的综合账户。国债综合账户正式引入后,外国投资者以往投资韩国国债时必须经过的选任境内保管机构和常任代理人等程序将被简化。由此,外国投资者的市场可及性将提高,韩国国债的流动性也将随之上升。预计这也将对韩国国债纳入世界国债指数(WGBI)产生积极影响。

阅读韩文原文