2023-08-09 | 세종=송종호 기자

秋庆镐:“宠物食品、宠物科技等列为农食品尖端技术…培育为出口产业”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府决定将宠物相关产业指定为农食品尖端技术领域,作为国家战略产业加以培育。目标是把目前约8万亿韩元规模的国内宠物市场,到2027年扩大一倍至15万亿韩元。特别是将其培育为出口产业,把宠物食品出口额到2027年扩大至5亿美元,约为当前(1亿4900万美元)的3.4倍,并把企业价值在1000亿韩元以上的企业从7家增加到15家。

副总理兼韩国企划财政部长官秋庆镐9日在政府首尔办公楼主持非常经济长官会议,公布了上述“宠物相关产业培育对策”。秋副总理表示:“近来养宠物的家庭大幅增加,但应对多样需求的产业基础薄弱,医疗费等养育负担也较大。”他还强调:“将积极支持宠物食品、宠物服务、宠物科技、宠物健康护理等四大主力领域”,“将制定与家畜饲料相区分的独立宠物食品分类体系,增加宠物行为指导师等宠物服务专业人才,同时把宠物科技领域指定为农食品尖端技术领域,支持产业化资金、定制化咨询和销路拓展”。

据此,选定“宠物食品”“宠物健康护理”“宠物服务”“宠物科技”四大主力产业,推进定制化培育战略。明年将制定与宠物食品分类、标示、营养等相关的专门制度,并为开发新产品扩大原料安全性评价和原料登记。宠物服务领域计划在明年4月前引入宠物行为指导师制度。还将通过改善动物保健师制度等,扩充优质服务与医疗人才供给基础,并培育宠物友好旅游城市支持(2处)等旅游服务。计划年内放宽动物殡葬场选址限制,明年前建立殡葬综合信息系统。为培育宠物科技初创企业,将在资金、销路等方面提供综合支持。今年下半年公开动物登记数据,并扩大为提升人工智能(AI)技术水平而构建和共享宠物相关学习用数据。政府还将明年新设100亿韩元专门投向这些相关产业的子基金,扩大风险投资,并制定中长期研发路线图。同时组建为支持出口的政企出口支援协议体,并研究明年制定宠物相关产业培育法律。

特别是宠物健康护理领域,为减轻宠物诊疗费负担,将从10月起对100余个高频诊疗项目免征增值税,到2024年把诊疗费公示项目扩大至20个,提高诊疗费透明度。秋副总理表示:“为减轻医疗费负担,将从今年10月起对外耳炎、膝关节脱位等宠物常见诊疗的100余个项目免征增值税。”韩国农林畜产食品部为实施宠物100余个高频诊疗项目诊疗费增值税免征,正推进相关公告修订。此外,还将开发多样化宠物保险产品(保障范围等),简化销售与理赔流程,以激活宠物保险。计划于今年9月公布“宠物保险活性化方案”。

阅读韩文原文