2023-08-09 | 세종=우영탁 기자

10月起宠物诊疗费免征增值税

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

从今年10月起,宠物在动物医院接受100余种诊疗时的诊疗费将免征增值税。政府决定将宠物食品、宠物健康护理等宠物相关产业培育为国家战略产业。

韩国农林畜产食品部9日表示,为实施对宠物高频诊疗项目100余项诊疗费免征增值税,将推进相关公告的修订。

这是为减轻养宠家庭动物诊疗费负担的措施。此前在动物医院进行宠物诊疗时,仅对预防接种、绝育手术等以预防疾病为目的的部分诊疗项目免征增值税,今后将追加以治疗为目的的诊疗项目,免税对象大幅扩大。

农林畜产食品部表示,已广泛纳入诊察、用药、检查等动物医院实施的基本诊疗行为,以及内科、皮肤科、眼科、外科、急救重症医学科、牙科等各诊疗领域的高频疾病;动物医疗业界预计,随着此次免税对象扩大,增值税免税水平将从目前的40%左右大幅扩大至90%左右。

此外,农林畜产食品部当天在紧急经济长官会议上还与相关部门联合发布了“宠物相关产业培育对策”。韩国国内养宠家庭从2012年的364万户大幅增至去年的602万户。由此,国内宠物市场规模在2022年估计为8万亿韩元,相当于全球市场的1.6%左右。但增长以内需市场为主,适合宠物的分类、标示、评价制度和基础设施等政策性支持整体不足。

政府为培育宠物相关产业、创造新的生产与消费并扩大出口,将积极推进“①培育四大主力产业,②构建成长基础设施,③推动海外出口产业化等三大推进战略”,并重新构建推进体系。

首先选定宠物食品、宠物健康护理、宠物服务、宠物科技为四大主力产业,推进量身定制的培育战略。

宠物食品方面,将在明年前与家畜饲料区分开来,就分类、标示、营养等制定专门制度,并扩大原料安全性评价和原料登记,以促进新产品开发。

宠物健康护理方面,为减轻诊疗费负担,自今年10月起对100余项高频诊疗项目免征增值税;今年内提前完成诊疗行为标准化,明年前扩大诊疗费公示项目,提高诊疗费透明度。同时开发多样的宠物保险产品(保障范围等),简化销售与理赔,激活宠物保险。

宠物服务领域将通过引入宠物行为指导师制度(2024年4月)、改善动物保健师制度(2024年)等,扩充优质服务与医疗人力供给基础,并培育宠物友好旅游城市支援(2处)等旅游服务。放宽动物殡葬场所选址限制(2023年),构建殡葬综合信息系统(2024年)。

此外,为培育宠物科技初创企业,将综合提供资金支持、销路等支援,今年下半年公开动物登记数据,并扩大为人工智能(AI)技术高级化而构建和共享宠物相关学习用数据。

同时打造One-Welfare Valley,提供由训练良好的宠物直接对宠物食品等产品与服务的偏好度和商品性进行实证的服务。

将扩大风险投资,包括新设100亿韩元专注相关产业的子基金等;新推进数字健康护理等需求新增领域的研究开发(R&D),并制定宠物相关产业领域的中长期R&D路线图。

另外,为实现出口战略产业化,将从市场调查到出口券、海外规格认证、新设医药品等安全性保障管理基准(GMP)制度等,加强市场开拓支援,同时构建政企出口支援协商体,并努力解决宠物食品出口检疫问题。还将研究制定单独法律,以综合、系统地培育相关产业。

农林畜产食品部长官郑黄根表示:“宠物相关产业属于发达国家型产业,需要顺应宠物人性化、技术革新等急剧变化的市场以及国内外养宠人的期待,对包括宠物食品在内的相关产业进行根本性的体质改善”,“将通过培育宠物相关产业,在激活内需市场的同时扩大进军全球市场,实现出口产业化”。

阅读韩文原文