2023-08-08 | 현혜선 기자

《没用的谎言》中共享伤痛的金素贤与黄旼炫,开启令人心动的变化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《说谎也没用》金素贤、黄旼炫开始了令人心动的变化。

7日播出的tvN月火剧《说谎也没用》(编剧徐正恩/导演南胜佑)第3集中,描绘了共享伤痛而逐渐靠近的睦率喜(金素贤)与金道河(黄旼炫)。加之睦率喜为身份面临曝光危机的金道河所说的可爱谎言,令人会心一笑,更添心动。

当天被睦率喜看到脸的金道河像逃跑一样离开了现场。但与他的担心不同,睦率喜并未记起5年前的金道河,只以为他是因与莎温(李时雨)的恋爱传闻而躲藏起来。金道河数日后才回到延西洞,一直在意隔壁家熄灯的睦率喜决定装作不知道他的身份。面对前来道歉的睦率喜,金道河抱着几分侥幸小心翼翼地问:“看到我的脸感觉如何?比如有没有熟悉的感觉?”但听到意料之外的回答“您很帅”,金道河红了脸。

金道河家来了意想不到的客人。车香淑(陈京)认错了女儿睦率喜的家,把写着“给我手术费和生活费”的素描本递到金道河面前。恰巧回家的睦率喜想在尴尬的情况下把妈妈带走,但车香淑蛮不讲理地坚持道:“我不想和你说话,我怕你。”接着妈妈又说:“你毁了全家人的人生,你不觉得抱歉吗?”睦率喜因此回想起满是伤痛的过去。事实上,她小时候曾亲手把存折交给被车香淑骗过的人。她相信对方说需要手术费才交出去,但那人也带着所有钱逃走了,家人因此四散离散。

妈妈离开后,独自走到露台的睦率喜很快发现了金道河。得知他无意中听到了两人的争吵,睦率喜自嘲道:“全被发现了,我们家一团散沙。我妈连和我面对面说话都不愿意。”对此金道河平静地讲起自己的故事:“我妈也一样。仔细看看,没有哪家不掺一点散沙。”他真心的话语给了睦率喜安慰。

睦率喜迎来了新的委托人。即将结婚的她说,想知道男朋友是否爱自己。与委托人的期待不同,在与睦率喜的三方对质中,男朋友满口都是谎言。尽管如此,委托人仍说无法分手,并哀求睦率喜对自己说一次谎。睦率喜回想起因谎言而分手的李江敏(徐志焄)的痛苦过往。面对冷静地说“我可以告诉您,您不会幸福”的睦率喜,委托人似觉无情地问:“猎人您什么都知道,所以幸福吗?”听到委托人说想就这样相信男朋友,睦率喜苦涩地转身。而就在那一刻发生了反转:委托人的男朋友当场求婚了。得知他的谎言全是为了惊喜求婚,睦率喜心情微妙。

然而更糟的客人正在等着她。为排解郁闷心情走进酒吧的她,遇上了因谎言被揭穿而遭解除婚约的男子。认为一切都是睦率喜造成的他,表现出强烈敌意并加以威胁。这时金道河挡在了她面前。连口罩都忘了戴便跑出来的他带着睦率喜离开了酒吧。并不讨厌他帮助的睦率喜借着酒意开起玩笑,也抛开了郁闷的心情。

在靠近一步的两人面前,还出现了意料之外的变数。发现在家门口邮箱附近徘徊的可疑男子后,睦率喜直觉地察觉他们是来找“作曲家金道河”的。而此时金道河连口罩都没戴,毫无戒心地走近。在身份即将曝光的危机中,睦率喜喊着“亲爱的”向金道河跑去。担心被拍到照片,她一跃而起成了他的挡箭牌。只为金道河而说的可爱谎言令人心动不已,也让人对接下来的故事充满好奇。

阅读韩文原文