2023-08-08 | 유창욱 기자

LG新能源与中国华友钴业设立首个电池回收合资公司

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

LG新能源(373220)与中国第一大钴生产企业华友钴业成立了电池回收再利用合资公司(JV)。这是中国境内首家韩中合资电池回收企业。

LG新能源8日表示,公司7日在中国浙江省华友钴业总部举行了电池回收合资公司合同签署仪式。新合资公司将从电池生产过程中产生的废料(废片)和回收的废旧电池等中提取镍、钴、锂等核心原材料。

公司计划分别在中国江苏省南京市和浙江省衢州市建设处理废料及加工废旧电池的前处理工厂,以及处理再生金属的后处理工厂。预计今年正式开工建设,投产时间为明年年底。新合资公司生产的金属将经过正极材料生产环节,最终供应至LG新能源南京电池生产工厂。

LG新能源可借助华友钴业的回收技术,通过资源良性循环稳定获得核心原材料供应,从而强化回收业务领域的客户价值能力。华友钴业集团也期待与具备全球量产及品质竞争力的LG新能源合作,稳定扩大回收处理量并确保销售渠道,实现规模经济与业务扩张。双方表示今后将进一步巩固战略伙伴关系,扩大在电池回收业务领域的合作。

LG新能源方面表示:“要构建可持续且稳定的电池供应链,必须建立管理电池全生命周期的资源良性循环体系”,“以与华友钴业的合作为基础,我们得以进一步强化利用可持续资源的回收业务领域客户价值能力。”

阅读韩文原文