2023-08-07 | 임지훈 기자

要与全球大型药企竞争…扩大制药生物税收优惠是必须

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

副总理兼韩国企划财政部部长秋庆镐5月31日在华克山庄大酒店及维斯塔酒店举行的“首尔论坛2023”上致辞。记者权旭 摄

“政府将率先推进(生物产业)税制支持。”

今年5月31日在华克山庄大酒店及维斯塔酒店举行的“首尔论坛2023”开幕式上,副总理兼韩国企划财政部部长秋庆镐的发言引来了挤满会场的制药、生物业界人士的热烈掌声。此前,国民力量党代表金起炫和共同民主党院内代表朴光温表示:“将在租税特例限制法的国家战略技术中增列生物,强化税制支持。”

这一案例很好地展现了制药、生物业界对政府的期待。业界一致认为,今后设立的制药、生物统筹机构应更积极地推进税制支持。有观点指出,在世界各国提供破格优惠的情况下,若要与海外企业竞争,扩大研发(R&D)和投资税收优惠并非选择,而是必需。

制药、生物业界强调,只有存在统筹机构,税制支持才能更顺畅地落实。国会今年3月通过所谓“K-Chips Act”立法,将疫苗生产技术纳入国家战略技术。当时生物医药品生产技术未被纳入国家战略技术,业界曾表示失望。此后,尹锡悦总统4月访美再次展现了培育生物产业的意志,企划财政部7月制定了将8项生物医药品核心技术纳入国家战略技术的税法修正案。

支持决定看似迅速,但业界仍表示遗憾。因为即使将生物医药品技术指定为国家战略技术,如果土地和建筑物不属于税额抵扣对象,鉴于生物产业需兴建大规模建筑物的特性,实质性优惠仍然有限。这正是业界在由韩国产业通商资源部主办的生物经济2.0非公开会议上要求“建筑物、土地也应纳入税额抵扣对象”的原因。

业界一位相关人士强调:“产业界的对话窗口是产业部,但产业部与租税特例限制法主管部门企划财政部之间的沟通能否顺畅,尚不明确”,“希望统筹机构来做这件事”。他接着补充说:“美国白宫科技政策办公室(OSTP)2019年邀请100多名生物产学研专家和官员到白宫,举办关于美国生物经济的白宫峰会,这将是很好的借鉴案例。”

也有声音认为,为防止“新药开发之梦”因技术出口而中断,统筹机构应率先推进K生物、疫苗基金的设立。韩国制药生物协会曾要求设立10万亿韩元的超级基金,但政府目前以短期5000亿韩元、长期1万亿韩元为目标推进。业界一位相关人士表示:“应放宽限制外资制药企业、个人等参与的出资人条件”,“要求向早期候选物质开发企业投资一定比例的规定也需要改革”。

阅读韩文原文