2023-08-07 | 베이징=김광수 특파원

中国连日向民营企业送“胡萝卜”…延长税收支持、扩大增值税免征

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国国家税务总局发布了聚焦支持中小企业和个体经营者的28条措施。

据中国第一财经7日报道,税务总局前一天推出方案,延长免税期限,并让减税优惠直接落到这些主体身上,以激活民营经济。

首先,对7月未能享受企业研发(R&D)费用加计扣除优惠的纳税人,将政策享受期延长至9月。税务部门表示,将与相关部门合作,收集整理研发项目案例研究,支持中小企业充分享受政策优惠。据税务总局介绍,截至7月,全国30.8万家企业享受约2300亿元人民币(约41.67万亿韩元)的减税优惠,其中民营企业占94.3%。

当局还推出六项措施,最大限度减少纳税人的流程、文件、时间和成本,便利办税。其中包括增加涉税咨询渠道、支持从事海外业务的民营企业等内容。

将中小企业和个体经营者所得税减半征收的年应纳税所得额范围,从不足100万元调整为不足200万元。月营业收入不足10万元的小规模增值税纳税人免征增值税。小规模增值税纳税人的应税销售收入征收率由3%降至1%。

据税务总局介绍,上半年针对包括中小企业和个体经营者在内的民营经济纳税人的减税降费、退税缓税达7049亿元人民币(约127.8万亿韩元),占总量的76%。

阅读韩文原文