2023-08-07 | 김정욱 기자

今年上半年国际航线第一、二名均为飞日本

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年上半年,国际航线中最繁忙的是往来仁川国际机场与日本大阪关西机场的航线。而在新冠疫情前的2019年上半年最受欢迎的仁川至香港航线,已被挤出前十。

据韩国国土交通部7日发布的航空统计,1至6月仁川至大阪(关西)航线旅客约170.9万人次,在国内机场出发的国际航线中位居第一。

第二位是仁川至东京(成田),约163.7万人次;第三位是仁川至曼谷(约141万人次)。其后依次为仁川出发的福冈(约128.6万人次)、新加坡(约97.3万人次)、岘港(约94.4万人次)、台北(约91.5万人次)、胡志明市(约80.6万人次)、马尼拉(约77.1万人次)。第十位是金浦至羽田(约76.9万人次)。

上半年旅客量前十的航线中,4条为日本航线,5条为越南、泰国、菲律宾等东南亚航线。

这与疫情前2019年上半年的国际热门航线排名大不相同。2019年上半年,前十航线中大中华区航线占了3条,分别为香港(第1)、台北(第7)、上海(第9)。但今年大中华区航线中只有台北进入“前十”,中国大陆无一入榜。

当时排名第一(约171.7万人次)的仁川至香港航线,今年为约71.2万人次,降至第11位。此外,当时排名第9(约100.6万人次)的仁川至上海(浦东)航线,今年旅客仅约22.1万人次,为原来的五分之一。

相反,前往日本和东南亚航线的旅客不断增加。日本及东南亚部分航线的旅客量已超过疫情前。

今年仁川出发的大阪航线旅客为170.9万人次,比2019年上半年增加4万人次。仁川出发的成田航线(163.7万人次,增18万人次)和曼谷航线(141万人次,增6.5万人次)也是如此。

4年间热门国际航线排名之所以发生逆转,最主要原因被认为是东南亚各国和日本比中国更快解除入境管制,从而吸引了游客。

旅游业界人士表示:“日本和东南亚国家解除防疫措施比大中华区更早,尤其是日本航线以低成本航空公司(LCC)为主大幅增加运力,这似乎影响了旅客量走势的变化。”

阅读韩文原文