2023-08-05 | 양준호 기자

济州出身林珍熙,在济州迎来“多胜”机会

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

林真熙在故乡济州迎来了出道以来首次单赛季多冠的机会。

林真熙5日在济州市黑石济州球场(标准杆72杆)举行的济州三多水大师赛(总奖金10亿韩元)第三轮中,无柏忌并抓下2只小鸟,打出低于标准杆2杆的70杆,独居榜首。

这是她在第一轮低于标准杆2杆、第二轮低于标准杆3杆之后,连续三天打出低于标准杆的成绩。在通过淘汰线的64人中,第一至第三轮全部低于标准杆的只有林真熙和排名第二的崔敏京(低于标准杆5杆、211杆)。

林真熙以总成绩低于标准杆7杆的209杆,领先崔敏京2杆。至此,继5月NH投资证券女子锦标赛夺冠后,她有望拿下本赛季第二个冠军。自2021年起每年稳稳收获1胜的林真熙,至今尚未有过单赛季2胜以上。

当天,林真熙在3号洞(4杆洞)和9号洞(4杆洞)分别将第二杆打到距洞4.1米和2.3米处,并推入小鸟推。林真熙在第一至第三轮推杆得杆数排名第一(2.77)。1至2码的推杆9次全部成功,2至3码的推杆10次中推进8次。

林真熙表示:“前九洞把精力都用光了,后九洞非常吃力”,“最后差点出现柏忌,但顶住了”。她还说推杆状态不错,上赛季结束后对推杆姿势做出的调整起到了帮助。

推杆前会用左手扶住右臂的林真熙解释说:“我伸直左臂进行击球,如果右臂也一起伸直就无法完成击球,所以是为了让右臂放松。”

即将迎来赛季第二胜的林真熙表示:“并非没有信心。即使不是这场比赛,估计不久也能拿下一胜”,但她也说:“球场难度大,注意力、体能、手感都要具备,所以我不想随便说大话。”

崔敏京凭借3只小鸟、2个柏忌减少1杆,以总成绩低于标准杆5杆的211杆追赶领先者林真熙。崔敏京在5号洞(4杆洞)和7号洞(3杆洞)开局不利,但在9号洞(4杆洞)挽回1杆,后九洞在15号洞(4杆洞)和17号洞(4杆洞)抓到小鸟。

2011年加入KLPGA的崔敏京,征战189场比赛至今仍未收获首胜。崔敏京表示:“久违地在冠军组比赛,我要发挥后劲”,“我认为要夺冠就得翻过一座大山。为了翻过那座山我一直努力,明天将挑战冠军”,展现了决心。

并列第三位是玄世林、郑素怡、裵昭贤、李素英(均为低于标准杆4杆、212杆)。截至前一天与林真熙并列领先的黄裕岷与李艺园同列并列第七(低于标准杆3杆、213杆)。本赛季大奖积分、奖金、平均杆数均排名第一的朴知英位列并列第26位(高于标准杆2杆)。

阅读韩文原文