“希望韩方对历史问题(的提及)予以保留……与此同时,日方认为韩国需要开展全球理解教育。”
4日下午在首尔龙山区首尔龙城大酒店举行的“韩日未来世代旅游交流活化研讨会”上,作为日方主题发言人登场的东洋大学国际旅游学部客座教授越智良典,通过题为《未来世代交流事业的重要性——为促进赴韩修学旅行》的发言作出上述表述。
据越智教授介绍,日本学生的修学旅行始于1886年。东京高等师范学校的一次长途远足被视为开端,此后开展了远足及地理、历史学习。也就是说,日本拥有接近140年的“修学旅行”历史。日本的修学旅行是一个涵盖与对方地区学校、社会的交流,当地文化体验以及观光等内容的概念。
战后海外修学旅行也随之增加,其中赴韩国的修学旅行据说于1972年首次开始。以2018年为准,日本国内高中的海外修学旅行中,公立学校整体的10%、教育费用较高的私立学校的40%前往海外。当年的规模总计约17万人。
在修学旅行目的地国家方面,公立学校海外修学旅行者中50.6%前往台湾,31.9%前往东南亚,11.2%前往北美。韩国仅占0.5%。私立学校的排序略有不同,28.8%前往东南亚,27.0%前往北美,18.1%前往大洋洲,14.8%前往台湾。韩国同样仅为0.9%。
从数字看,韩国在吸引日本学生修学旅行方面尚有很大空间。因为前往邻近且文化相似的邻国的需求可能很大。
不过越智教授认为不能乐观。日本学生赴韩国的修学旅行在2008年一度接近每年3万人,但到2019年大幅减少至1000人左右。
越智教授对此主张:“2014年世越号沉没等安全问题、朝鲜的导弹挑衅、韩国的反日运动和要求就历史问题道歉的事件等产生了负面影响。”即认为修学旅行团减少的责任主要在韩方。他表示,与此相对,价格合理且认知友好的台湾人数正大幅增加。
他指出,为扩大日本学生赴韩修学旅行,需要做到:△旅行费用维持在适当规模;△旅游当局对交流对象韩国学校给予支持;△扩大安全对策;△以全球理解教育为基础推进多样化项目;△韩国国内局势保持稳定。
相反,当天作出“访韩修学旅行参加案例报告”的日本保利斯学园近江兄弟社高中教师杉田真也提出了调性略有不同的主张。近江兄弟社高中于1972年开始韩国修学旅行,此后不断增加赴韩旅行。
杉田教师表示:“遗憾的是,日本年轻人在毫无疑问与批判意识的情况下沿袭了被扭曲的韩国形象”,“历史无法归零。正因如此,了解它才最重要。”他还就该校特别坚持继续韩国修学旅行的理由补充说:“因为我们想结交更多朋友,想创造和平并成为和平之友。”
文化体育观光部与韩国旅游发展局从3日至6日邀请日本88所中学、高中及地方政府相关人士等100多人,开展赴韩修学旅行示范游。此次研讨会正是作为其中一环,在两国教育、旅游业界人士出席的情况下举行。
在韩日旅游往来中,真正感到遗憾的一方是韩国。因为新冠疫情之后韩日之间的旅游逆差进一步扩大。据韩国旅游发展局与日本观光厅数据,今年上半年赴日本的韩国人为312万人,而访问韩国的日本人仅为86万人。这正是韩国政府全力吸引日本人访韩旅游的原因。
也就是说,政府以扩大韩日未来世代交流为名义,主力推动吸引日本修学旅行团。
今年3月,日本修学旅行团在新冠疫情后终于时隔3年重启访韩。与此同时,此次日方示范游访韩团也是为制定明年修学旅行计划而开展的。






