2023-08-05 | 이종호 기자

童军联盟也建议中止……大露营去向或在9时代表团会议上定夺

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

参加2023新万金世界童子军大露营的美国童子军代表团继英国之后提前撤离营地,活动实际上面临中断危机,预计上午9时的代表团会议将决定活动是否中断。

美国男童子军运营委员长卢·保尔森(Lou Paulsen)5日对韩联社表示:“我们是因为天气而离开”,“我们打算返回(平泽驻韩美军基地内的)汉弗莱斯营地”。

对于“是否会在汉弗莱斯营地待到本月11日”的提问,他回答:“是的。我们决定尽可能离开大露营,在那里待到回家为止。”

保尔森运营委员长表示:“我们已发送邮件,向青少年队员的父母和志愿者通报了这一情况。”

他还表示:“包括定于6日举行的K-POP演唱会在内,队员们正在(讨论)放弃大露营活动”,但同时说:“核心是天气,综合考虑我们至今经历的状况、预期的天气以及营地的承载能力,这是为了妥善照顾青少年而作出的决定。”

对于其他国家是否也有撤离动向的提问,他谨慎表示:“我没有直接确认,所以不清楚,但今天上午9时将举行所有代表团参加的会议,届时应该能判断情况。”

阅读韩文原文