2023-08-04 | 구경우 기자

尹锡悦走访巨济传统市场,会见长者:“多吃生鱼片所以硬朗”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

总统办公室宣传首席秘书金恩惠通过书面简报表示,自本月2日起进行为期7天6夜夏季休假的尹锡悦总统,于4日走访了庆尚南道巨济市最大的传统市场古县综合市场。

尹锡悦总统到访古县市场时,约1500名巨济居民和游客聚集。尹总统一边打招呼说"很高兴见到大家,祝各位身体健康",一边购买了斑鰶、鲈鱼、比目鱼等水产品。

尹总统曾于上月27日走访釜山礃子渔市场购买水产品。此次走访古县市场同样被解读为,在日本福岛核电站污染水排放计划引发水产品安全担忧的背景下,传递可以放心消费国产水产品的信息。

当天尹总统在市场上一一握住老年人的手,说道"祝您身体健康"、"老人家可能是生鱼片吃得多,看起来很健朗,我心里也很高兴",表达祝福。

他对商人们表示"小工商业者和个体经营者是最优先的","只有解决大家的生计问题,国家才能正常运转。我会好好关照"。

金首席秘书表示,"出于担心给居民带来不便,总统将随行人员减至最少走访传统市场,此次访问从下午4点半开始持续约一个小时"。尹总统在总统候选人时期曾走访过古县市场一次。就任后此次为首次。

当天是夏季休假第三天,尹总统正在总统度假地巨济猪岛停留。

阅读韩文原文