2023-08-04 | 신중섭 기자

李周浩“大田遇袭教师之事令人痛心…将抓好校园安全”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

副总理兼教育部长官李周浩4日就大田大德区一所高中发生的教师遇袭事件表示:“对这位教师深感痛心,我们会特别加强对学校安全的关注,努力不让此类事情再次发生。”

李周浩当天在首尔汝矣岛韩国教育设施安全院出席“教育部—京畿道教育厅学生人权条例修订座谈会”后,会见记者时作出上述表示。

当天的座谈会除李副总理和林教育监外,教育部与京畿道教育厅相关人士、学校一线教师和学生、专家等出席,就学生人权条例的修订方向进行了讨论。

李周浩表示:“现行学生人权条例中排除了(学生的)责任与义务条款,这不能算是完整形态的人权条例”,“以维护人权为由侵害其他学生的学习权、侵害教师的教育权,反而存在损害他人权利的问题。”他还指出:“自2010年京畿道教育厅开始、在7个市道教育厅制定的学生人权条例,过度强调学生人权,使教师正当的教育活动和生活指导受到压制,进而导致教权急剧下降,一线呼声认为公共教育正在崩塌。”

李周浩表示:“林教育监宣布将把(学生人权条例)全面修订为关于学生权利与责任的条例。目前首尔等其他地区的教育监也对修订学生人权制度的必要性表示共鸣”,“希望通过今天的座谈会,就确立教权和修订学生人权条例展开有意义的讨论。”

林教育监也表示:“我认为应当形成这样的教育关系:老师尊重学生,学生也尊重老师,老师以爱施教”,“这次发生了很多令人心痛的事。有瑞二小学的事,今天又有大田、京畿道特殊学校教师的事,成为社会议题,而所有这些关系框架,基本上都必须回到(相互尊重的)关系才能得到解决。”

林教育监说:“学生人权条例我也全部读过,前面讲的是宪法、基本法,但后面记载的全是(学生的)权利”,“希望在界定人权自由与权利的性质和界限的同时,结合违反时须承担责任的规定,从而促使行为发生改变。”

对于“8月发布教权保护对策时是否会一并发布加强校内出入管理的内容”的提问,他回答说“会进行研究”。

阅读韩文原文