2023-08-04 | 안유진 인턴기자

“我不是让你拔花坛里的草?”…70多岁男子挥拐杖打保安被“判罚金”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一名70多岁男性因保安未按其指使行事而挥舞拐杖进行威胁,并向上前劝阻的住户代表投掷锄头等物品实施殴打,被判处罚金。

据法律界3日消息,首尔中央地方法院刑事第3单独法官李钟民近日对因妨害业务和殴打罪被起诉的A某(78岁)判处罚金100万韩元。

A某去年8月在其居住的首尔钟路区某公寓要求保安B某(73岁)拔除花坛里的杂草,但B某没有照办。对此A某大喊“为什么不做我吩咐的事”,并将拐杖伸入保安室窗户进行威胁、大闹一场。

应保安求助赶来的住户代表C某(71岁)加以阻止后,A某称其“多管闲事”,向C某投掷锄头和垃圾铲,并挥舞拐杖实施殴打。

A某因该嫌疑于去年10月被处以150万韩元罚金的简易命令,但其不服并请求正式审判。A某对一审判处的100万韩元罚金亦不服,已提出上诉。

阅读韩文原文