2023-08-03 | 차민주 인턴기자

“禁用慰安妇‘性奴隶’表述韩国也认可了?…公开确认日本主张的信息”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为核实日本政府关于2015年韩日慰安妇协议当时韩国曾认可不应使用“性奴隶”这一表述的主张,要求公开相关文件的行政诉讼再次被提起。

据法律界3日消息,“民主社会律师会”(民辩)所属律师宋基昊前一天对外交部部长提起诉讼,要求“撤销不公开信息的处分”。

此前2019年,日本政府通过外交蓝皮书表示,“性奴隶”这一表述与事实不符,故不应使用,并称2015年协议当时韩国政府方面也对此予以确认。

这意味着韩国政府接受了慰安妇并非在战时被强制征用的主张。对此,宋律师于今年6月向外交部提出信息公开申请,要求公开相关文件以核实日方主张。

但外交部于上月30日以公开文件可能损害国家利益为由予以拒绝,宋律师随即提起行政诉讼。

宋律师指出,“对于日本向国际社会正式发表的内容,作为当事方的政府却拒绝公开韩国方面的文件,这一行为使人无法排除政府曾如日本政府主张那样向日方确认‘性奴隶’并非事实的可能性”。

他还提高声调表示,“朴槿惠政权的韩日慰安妇协议摧毁了历史正义,支撑了日本右翼的军事大国化和可发动战争国家化,并扭曲了韩日关系”,“一定要查明真相”。

另外,宋律师在2016年也曾对外交部提起诉讼,要求公开韩日慰安妇协议文件。

一审认为,考虑到外交领域的特殊性,因不公开信息而受保护的国家利益并不大于国民的知情权,因而支持了宋律师;但二审推翻该判决,判原告败诉。

此后今年6月,韩国大法院认定,不公开以非公开方式进行的外交谈判内容所带来的利益大于公开所能获得的利益,从而确定了判原告败诉的原审判断。

阅读韩文原文