2023-08-03 | 워싱턴=윤홍우 특파원

拜登幕僚“信用评级下调要怪特朗普”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对国际信用评级机构惠誉下调美国信用评级,美国经济掌门人、财政部长珍妮特·耶伦(见图)连续两天予以强烈批评。乔·拜登政府人士将前总统唐纳德·特朗普的减税政策以及共和党的债务违约威胁指为此次事件的原因,呈现出力图将政治影响降至最低的氛围。

据2日(当地时间)彭博社等报道,耶伦当天访问弗吉尼亚州麦克莱恩的韩国国税厅(IRS)时表示,“我强烈反对惠誉的决定,认为(这)完全不合理”。她还补充说,“惠誉存在错误的评估基于过时数据,未能反映(拜登政府上台以来)过去两年半治理等相关指标的改善状况”。白宫经济顾问贾里德·伯恩斯坦同样针对惠誉猛烈批评称,“下调美国信用评级的时点非常不正常”,“此次举措荒诞且不合常理”。

耶伦和白宫如此强硬的立场似乎包含了拜登总统的意图。彭博社报道称,一直向对其持批评态度的民众积极宣传经济政策效果的拜登总统,对此次决定尤为恼火。

拜登的选举团队则更为直接地将此次事件归咎于前总统特朗普。总统竞选阵营发言人凯文·Moonos在NBC电视台等媒体上批评称,“此次‘特朗普评级下调’是极端MAGA(‘让美国再次伟大’,特朗普前总统的竞选口号)共和党议程的直接结果”,“特朗普让数百万个岗位消失,并以对富人和大企业的灾难性减税扩大了赤字”。他主张,特朗普在债务上限谈判过程中向众议院共和党表示可以承受违约等言论,影响了惠誉此次决定。

阅读韩文原文