2023-08-03 | 김주리 기자

“以6.9万韩元售出…”德国人弃车选择“这个”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据估算,德国推出每月49欧元(约6.9万韩元)可无限次乘坐近距离公共交通的“德国票”之后,柏林及周边勃兰登堡州一带的乘客增加了20%。

乘火车往返30公里以上的乘客人数增加了四分之一以上,使用公共交通的人口比例上升了2.5个百分点。

德国城市间协议会指出,公共交通无限次乘车票的财源仅落实到今年,联邦政府和16个州还需为明年确保财源。

据柏林·勃兰登堡交通联合会(VBB)31日(当地时间)消息,自5月1日德国票发售以来,柏林和勃兰登堡州的乘客人数明显增加。

VBB发言人约阿希姆·拉迪恩茨对《每日镜报》表示:“乘客增加了约10%至20%”,“明显是因为德国票。”

VBB表示,通勤者对近距离列车的使用尤其大幅增加,趁暑假前往波罗的海沿岸或周边地区度假的人群也在使用德国票。

电信公司O2对4000万人的手机移动数据分析结果显示,乘坐火车30公里以上的乘客比德国票推出前增加了四分之一以上。此外,选择铁路而非公路出行的乘客比德国票推出前上升了2.5个百分点。

据德国交通企业联合会(VDV)数据,6月使用德国票乘坐公共交通的乘客达960万人。德国票购买合约签订了1100万份,其中8%是此前未使用公共交通的新乘客。VDV预计德国票购买人口将增至1700万人。

德国城市间协议会指出,德国票的财源仅落实到今年,因发售该票产生的30亿欧元(4.2288万亿韩元)以上的费用,明年也需由联邦政府和16个州分担。

联邦政府计划每年投入15亿欧元(2.1144万亿韩元)用于弥补亏损。城市间协议会会长赫尔穆特·德迪当天对《莱茵邮报》表示,今年超出这一数额的费用已决定由联邦政府和16个州各承担一半,但今后如何分担费用尚不明确。

德国票的推出意图是让人们放弃汽车,转向环保的公共交通。

由于德国各地方自治团体此前按各自票价体系运营的近距离公共交通变得可在全国通用,时间充裕的旅客仅凭德国票就能连续换乘近距离公共交通周游全国。此外,乘火车到其他城市通勤的上班族可以节省数百欧元的交通费。

该票是此前去年6至8月售出5200万张、取得前所未有成绩的9欧元(1.27万韩元)票的后续产品。

阅读韩文原文