2023-08-02 | 구경우 기자

休假期间会见企业家的尹“发展新万金,振兴国家经济”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尹锡悦总统2日在全北群山举行的“万金第二次电池投资协议签署仪式”上会见企业家们,鼓励道:“大家一起同心协力,把新万金发展得更好,也把国家经济搞起来。”

发言人李度运通过书面简报表示,尹总统当天在投资协议签署仪式后,与구자은 LS集团会长以及新万金投资企业和全北地区企业家们共进配有海鲜汤的晚餐,就人力保障、投资基础设施等企业经营话题进行了交流。

企业家们在会上向尹总统表示感谢,感谢政府迅速采取扩大外籍劳动力引进配额的措施。同时也向尹总统反映了企业现场的困难。现代重工业代表理事副会长韩英锡表示:“从目前状况看,造船业出现第二轮繁荣也有可能,问题是人力不足。”他担忧道:“如果解决不了人力问题,反而可能成为灾难。”

对此尹总统回应:“企业需要人力,如果在国内难以找到,不是就该到海外去找吗?”“与外国领导人会谈时,我也经常收到希望能让本国劳动者更多地赴韩的请求。”

尹总统还表示:“地方自治团体、企业和大学应合作,努力培养企业所需的人才。”“学生们往返企业现场,实际看看工作是如何完成的,对学习也有帮助。”

总统随后提到今年2月出席现代重工业群山造船厂首个船体分段出航仪式的经历。尹总统向韩英锡副会长询问了目前工厂的运转情况,并向一同出席晚餐的现代汽车集团全州工厂厂长林万奎询问全州工厂生产多少氢能卡车。

当天的晚餐会上,企业家们还纷纷就新万金投资活跃化表达感谢。出席晚餐的OCI SE会长金东文表示:“我们很早就进驻新万金,此前入驻企业不多,经历了不少困难。”“如今进驻新万金的企业大幅增加,看来可以共同成长。”他对此表示感谢。

身兼在京全北道民会会长的Kim Hong-kookHarim集团会长表示:“新万金是30多年前启动的,直到本届政府上台,靠总统务实的政策事情才运转顺畅。”“过去道民们把新万金当成狼来了童话里的牧童,如今大家都在议论是不是真的有尖端企业要进驻新万金,房地产价格也在上涨。”

尹总统强调要发展新万金,并表示:“企业进来了,资产价值自然也会上涨吧。”

当天晚餐会上,企业家们还建议在新万金扩充尖端产业用地、建设废水管道设施等基础设施支援。尹总统向新万金开发厅厅长指示:“要最大限度研究能让企业不感到不便的支援方案。”

另一方面,当天一位出席者问道:“今天是您休假的第一天,还要工作,怎么办呢?”尹总统说:“休假期间也得完成必要的行程。”“今年休假我想把重点放在提振内需上。”总统用餐结束离开时鼓励了餐厅员工,并留下“祝愿新万金与餐厅共同发展”的签名。

当天晚餐出席者包括구자은 LS集团会长、L&F董事会议长许济弘、Kim Hong-kookHarim集团会长、OCI SE代表金东文、成一海泰克社长李康明、EP CAMTEC代表李成权、现代重工业代表理事副会长韩英锡、现代汽车集团全州工厂厂长林万奎等企业家,以及新万金开发厅厅长金庆安、韩国国土交通部第一次官金五镇等。

当天,LS集团与L&F同新万金开发厅、全北道等相关机构签署投资协议,将在新万金国家产业园区建设规模约1.84万亿韩元的二次电池核心材料制造设施。

阅读韩文原文