2023-08-02 | 김주리 기자

“瑞二小学事件,别大惊小怪”,KAIST教授文章说了什么?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕首尔瑞二小学一名20多岁教师自杀事件,韩国科学技术院(KAIST)一名教授发言称"我怀疑这一社会问题的原因是否在于教权崩塌",引发争议。

他表示,并没有留下遗言说明是特定家长或学生的问题,但舆论却断定其为"社会暴力的受害者"。

上月31日,KAIST教授李炳泰在自己的社交网络服务(SNS)上发布了题为"有选择地倾听社会问题的批判性思维"的文章。

李教授在文章开头写道:"(他人)无法理解走向极端选择的人的内心","我怀疑极端选择与教权受损之间是否真的存在因果关系"。

他说:"如果学生和家长对教师的无礼态度是原因,而这是社会问题,那么我们需要有证据证明教师的自杀率高于其他职业","如果教师是自杀率更高的高危职业,这种大惊小怪就可以理解"。

他还指出:"所有职业的人都会自杀","无论职业为何,人在达到某种心理状态时就会做出自杀这一极为例外的选择。有证据表明这一案例与其他此类案例不同吗?"

李教授接着说:"如果自杀是因为外部因素,那就不应视为自杀,而应视为他杀。这种忽视因果关系的受害者断定,如果那并非原因,就等于我们毫无根据地把某个学生和其家长打成杀人犯,或是逼他人自杀的可怕之人",他反问:"如果与那名学生和家长的矛盾处于平常范畴之内,我们是否考虑过,我们可能正在施加一种伤害,让本只是向教师提出抗议的学生和家长背负冤屈的精神创伤和罪恶感生活下去?"

他还说:"据报道,自尽的教师并没有留下申诉因特定学生或家长的问题而含冤赴死的遗言,为何要做出这种危险的断定?"最后他强调:"我们社会有把所有社会成员都假定为脆弱存在的倾向。每逢事件事故都高喊'对不起没能保护你'。我们陷入仿佛能保护所有他人的幻想并不是正确的事。而且也不应指认并定罪毫无因果关系的原因。"

此前上月18日,20多岁的教师A某在首尔瑞草区瑞二小学校内被发现死亡。教育界提出质疑,称A某曾受到部分家长恶性投诉的困扰。

阅读韩文原文